病起病起

bìng qǐ

yáng wǎn · míng

是shì事shì与yǔ心xīn违wéi，经jīng旬xún未wèi启qǐ扉fēi。

闲xián花huā随suí逝shì水shuǐ，弱ruò柳liǔ荡dàng晴qíng辉huī。

燕yàn子zi差chà帘lián箔bó，鱼yú儿ér长zhǎng钓diào矶jī。

年nián年nián当dāng此cǐ际jì，病bìng起qǐ怯qiè春chūn衣yī。

是事与心违，经旬未启扉。

闲花随逝水，弱柳荡晴辉。

燕子差帘箔，鱼儿长钓矶。

年年当此际，病起怯春衣。

是事與心違，經旬未啓扉。

閒花隨逝水，弱柳蕩晴輝。

燕子差簾箔，魚兒長釣磯。

年年當此際，病起怯春衣。

译文

这件事与内心，经天没有开门。闲花随去水，弱柳荡晴辉。燕子差帘箔，鱼儿长钓矶。年年在这个时候，病起怯春衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這件事與內心，經天沒有開門。閒花隨去水，弱柳蕩晴輝。燕子差簾箔，魚兒長釣磯。年年在這個時候，病起怯春衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

扉：门扉；燕子差帘箔：燕子飞舞在帘幕之间；钓矶：钓鱼的岩石或平台；怯：害怕，担忧。扉：門扉；燕子差簾箔：燕子飛舞在簾幕之間；釣磯：釣魚的岩石或平臺；怯：害怕，擔憂。