月池彭母挽诗 月池彭母輓詩

yuè chí péng mǔ wǎn shī

杨士奇 楊士奇

yáng shì qí · míng

标签: 诗词詩詞

shírénjiānshìshí

bīngshuāngmíngjiédēnghuǒérshū

tángyǎnchūnhuīànyuè

báitóuyóuzilèixuè

七十人间世,婺居四十馀。

冰霜明妇节,灯火课儿书。

堂掩春晖暗,乌啼夜月虚。

白头游子泪,和血洒衣裾。

七十人間世,婺居四十餘。

冰霜明婦節,燈火課兒書。

堂掩春暉暗,烏啼夜月虛。

白頭遊子淚,和血灑衣裾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人世七十载,她居住在婺地四十多年。冰霜般的光辉照亮了她的妇道,灯火下她教导孩子们读书。堂屋遮掩了春日的光辉,乌鸦在夜晚的月光下啼叫。白发游子的泪水,和着血洒满了衣襟。人世七十載,她居住在婺地四十多年。冰霜般的光輝照亮了她的婦道,燈火下她教導孩子們讀書。堂屋遮掩了春日的光輝,烏鴉在夜晚的月光下啼叫。白髮遊子的淚水,和着血灑滿了衣襟。

注释

婺居:指居住在婺地。妇节:指妇女的节操。课儿书:指教导孩子读书。春晖:指春天的阳光。乌啼:指乌鸦的叫声。婺居:指居住在婺地。婦節:指婦女的節操。課兒書:指教導孩子讀書。春暉:指春天的陽光。烏啼:指烏鴉的叫聲。

赏析

这首诗以简洁的语言,表达了对彭母一生的怀念和敬仰。通过对彭母生活的描绘,展现了她的坚强、贤淑和教子有方。诗中的意象鲜明,情感真挚,令人感慨万千。這首詩以簡潔的語言,表達了對彭母一生的懷念和敬仰。通過對彭母生活的描繪,展現了她的堅強、賢淑和教子有方。詩中的意象鮮明,情感真摯,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表