月池彭母挽诗 其二 月池彭母輓詩 其二

yuè chí péng mǔ wǎn shī qí èr

杨士奇 楊士奇

yáng shì qí · míng

标签: 诗词詩詞

shuíwèishuāngfēngshuāngchí

rénqíngshuāibáoqīnyàn

jiùqiècángjiǎnhánduàn

bǎiniánchíshàngyuècéngzhàoshí

谁不为孀妇,风霜苦自持。

人情易衰薄,亲戚厌□婺。

旧箧藏遗简,寒机理断丝。

百年池上月,曾照育孤时。

誰不爲孀婦,風霜苦自持。

人情易衰薄,親戚厭□婺。

舊篋藏遺簡,寒機理斷絲。

百年池上月,曾照育孤時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁人不是同情丧偶的妇女,她们在风霜中独自坚持。人情易变衰薄,亲戚们也厌倦了这位孤苦的寡妇。旧箱子中藏有遗留下来的简牍,寒冷的天气中丝线断裂。百年的池中月亮,曾照亮抚养孤儿的时候。誰人不是同情喪偶的婦女,她們在風霜中獨自堅持。人情易變衰薄,親戚們也厭倦了這位孤苦的寡婦。舊箱子中藏有遺留下來的簡牘,寒冷的天氣中絲線斷裂。百年的池中月亮,曾照亮撫養孤兒的時候。

注释

□婺:指丧偶的妇女。遗简:指遗留下来的简牍。育孤:抚养孤儿。□婺:指喪偶的婦女。遺簡:指遺留下來的簡牘。育孤:撫養孤兒。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了对彭母的深切怀念和对她坚强性格的赞美。诗人通过对孀妇生活的描绘,反映了人情的冷暖和世态的炎凉,同时也表达了对彭母坚韧不拔精神的敬佩。這首詩以簡潔的語言表達了對彭母的深切懷念和對她堅強性格的讚美。詩人通過對孀婦生活的描繪,反映了人情的冷暖和世態的炎涼,同時也表達了對彭母堅韌不拔精神的敬佩。

← 返回诗文列表