题竹赠武昌友人 其二 題竹贈武昌友人 其二
爱竹曾过孝感坊，小斋清日听琳琅。
凤凰台上今朝别，不尽幽情忆武昌。
愛竹曾過孝感坊，小齋清日聽琳琅。
鳳凰臺上今朝別，不盡幽情憶武昌。
分享
译文
曾热爱过竹子的我在孝感坊逗留，每日清闲之时享受着竹声如鸣琴的美妙。今天在凤凰台上我们分别，内心充满幽情，无法忘却对武昌的记忆。曾熱愛過竹子的我在孝感坊逗留，每日清閒之時享受着竹聲如鳴琴的美妙。今天在鳳凰臺上我們分別，內心充滿幽情，無法忘卻對武昌的記憶。
注释
孝感坊：古代地名，此处借指竹子所在的地方。清日：清静的日间。琳琅：形容竹子声音清脆悦耳。凤凰台：传说中凤凰栖息的地方，此处指离别之处。幽情：深藏的感情。孝感坊：古代地名，此處借指竹子所在的地方。清日：清靜的日間。琳琅：形容竹子聲音清脆悅耳。鳳凰臺：傳說中鳳凰棲息的地方，此處指離別之處。幽情：深藏的感情。
赏析
这首诗通过描述作者对竹子的热爱和与武昌友人的离别，表达了对美好时光和友情的怀念。诗人用‘琳琅’形容竹声，生动地展现了竹子声音的美妙，而‘凤凰台’的别离意象，更是加深了诗的情感深度。全诗情景交融，语言简洁，是一首意境深远的小诗。這首詩通過描述作者對竹子的熱愛和與武昌友人的離別，表達了對美好時光和友情的懷念。詩人用‘琳琅’形容竹聲，生動地展現了竹子聲音的美妙，而‘鳳凰臺’的別離意象，更是加深了詩的情感深度。全詩情景交融，語言簡潔，是一首意境深遠的小詩。