题梅赠医士萧玄立 題梅贈醫士蕭玄立
兰陵传谱系，两鬓雪霜侵。
医业过三世，仙方抵百金。
橘香苏氏井，杏艳董家林。
更着梅花好，光辉利济心。
蘭陵傳譜系，兩鬢雪霜侵。
醫業過三世，仙方抵百金。
橘香蘇氏井，杏豔董家林。
更着梅花好，光輝利濟心。
分享
译文
兰陵家族历史悠久，两鬓已被霜雪侵蚀。医术传承三代，神奇的药方胜过百金。橘子的香气弥漫在苏家的井边，杏花的鲜艳在董家的林中。更有那梅花之美，闪耀着光辉，利益着济世之心。蘭陵家族歷史悠久，兩鬢已被霜雪侵蝕。醫術傳承三代，神奇的藥方勝過百金。橘子的香氣瀰漫在蘇家的井邊，杏花的鮮豔在董家的林中。更有那梅花之美，閃耀着光輝，利益着濟世之心。
注释
兰陵：指兰陵萧氏，古代的一个名门望族。雪霜侵：指头发变白。医业过三世：指医术传承三代。仙方：指神奇的药方。橘香苏氏井：指苏家的井边有橘子的香气。杏艳董家林：指董家的林中有鲜艳的杏花。梅花好：指梅花之美。蘭陵：指蘭陵蕭氏，古代的一個名門望族。雪霜侵：指頭髮變白。醫業過三世：指醫術傳承三代。仙方：指神奇的藥方。橘香蘇氏井：指蘇家的井邊有橘子的香氣。杏豔董家林：指董家的林中有鮮豔的杏花。梅花好：指梅花之美。
赏析
此诗以梅花为喻，赞美了医士萧玄立的医术和医德。诗中‘兰陵传谱系’点明萧氏家族的悠久历史，‘医业过三世’展现其家族医术的传承，‘仙方抵百金’则突显其医术的高超。‘橘香苏氏井’和‘杏艳董家林’以自然景观比喻医者的仁心仁术，最后‘光辉利济心’点明主旨，梅花之美象征着医者的高尚品质和济世情怀。此詩以梅花爲喻，讚美了醫士蕭玄立的醫術和醫德。詩中‘蘭陵傳譜系’點明蕭氏家族的悠久歷史，‘醫業過三世’展現其家族醫術的傳承，‘仙方抵百金’則突顯其醫術的高超。‘橘香蘇氏井’和‘杏豔董家林’以自然景觀比喻醫者的仁心仁術，最後‘光輝利濟心’點明主旨，梅花之美象徵着醫者的高尚品質和濟世情懷。