送舒有常知县赴永春 送舒有常知縣赴永春
幸际文明世,谁甘畎亩民。
再来趋北阙,九月赴南闽。
红树吴门郭,青帘海上津。
有才当抚字,卓鲁亦何人。
幸際文明世,誰甘畎畝民。
再來趨北闕,九月赴南閩。
紅樹吳門郭,青帘海上津。
有才當撫字,卓魯亦何人。
分享
译文
有幸生活在文明的时代,谁愿意做一介农夫。再次前往朝廷,九月份前往南方的福建。有幸生活在文明的時代,誰願意做一介農夫。再次前往朝廷,九月份前往南方的福建。
注释
舒有常:人名,此处指舒有常前往永春担任知县。畎亩民:指农夫。北阙:古代指朝廷。吴门:指吴地之门,此处指苏州。海上津:指沿海的津渡。抚字:指安抚、治理。卓鲁:指才能出众的人。舒有常:人名,此處指舒有常前往永春擔任知縣。畎畝民:指農夫。北闕:古代指朝廷。吳門:指吳地之門,此處指蘇州。海上津:指沿海的津渡。撫字:指安撫、治理。卓魯:指才能出衆的人。
赏析
此诗表达了诗人对舒有常前往永春任职的祝福,同时也展现了诗人对文明时代的向往以及对才能出众者的赞誉。此詩表達了詩人對舒有常前往永春任職的祝福,同時也展現了詩人對文明時代的嚮往以及對才能出衆者的讚譽。