贫乐堂 貧樂堂

pín lè táng

杨士奇 楊士奇

yáng shì qí · míng

标签: 诗词詩詞

cǎoyīnsōngménqīngshān绿shùcūn

zhǒngshūchéngxiǎoyǐnshuǐchéngyuán

měijiūxiánrénshítóngjìngzhělùn

qióngtōngyǒufēnfēiwèibáohuáxuān

草色荫松门,青山绿树村。

种蔬成小圃,饮水必澄源。

每究贤人乐,时同静者论。

穷通自有分,非为薄华轩。

草色蔭松門,青山綠樹村。

種蔬成小圃,飲水必澄源。

每究賢人樂,時同靜者論。

窮通自有分,非爲薄華軒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿草覆盖着松树门,青山和绿树构成了村庄。种植蔬菜形成小菜园,饮用必须是清澈的泉水。时常研究贤人的快乐,时常与清静的人讨论。贫穷和富有自有定数,并非因为简陋的华美轩。綠草覆蓋着松樹門,青山和綠樹構成了村莊。種植蔬菜形成小菜園,飲用必須是清澈的泉水。時常研究賢人的快樂,時常與清靜的人討論。貧窮和富有自有定數,並非因爲簡陋的華美軒。

注释

荫:遮蔽;澄源:清澈的源泉;穷通:贫穷与富有;华轩:华丽的房屋。蔭:遮蔽;澄源:清澈的源泉;窮通:貧窮與富有;華軒:華麗的房屋。

赏析

此诗描绘了一幅宁静、和谐的乡村生活画面,表达了诗人对简朴生活的向往和对物质财富的淡泊态度。通过对比自然与人工、贫穷与富有,诗人表达了自己对于人生哲学的思考,即顺应自然,不强求物质上的富足。此詩描繪了一幅寧靜、和諧的鄉村生活畫面,表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對物質財富的淡泊態度。通過對比自然與人工、貧窮與富有,詩人表達了自己對於人生哲學的思考,即順應自然,不強求物質上的富足。

← 返回诗文列表