江上早行 江上早行

jiāng shàng zǎo xíng

杨士奇 明 楊士奇 明

yáng shì qí · míng

标签： 诗词詩詞

汉hàn阳yáng矶jī上shàng鼓gǔ初chū稀xī，烟yān柳liǔ昽lóng昽lóng一yī鹊què飞fēi。

乘chéng月yuè不bù知zhī行xíng处chù远yuǎn，满mǎn江jiāng风fēng露lù湿shī人rén衣yī。

汉阳矶上鼓初稀，烟柳昽昽一鹊飞。

乘月不知行处远，满江风露湿人衣。

漢陽磯上鼓初稀，煙柳曨曨一鵲飛。

乘月不知行處遠，滿江風露溼人衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉阳矶上鼓最初稀少，烟柳皙皙一鹊飞。乘月不知道走在远方，满江风露湿人衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢陽磯上鼓最初稀少，煙柳皙皙一鵲飛。乘月不知道走在遠方，滿江風露溼人衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汉阳矶：地名，指汉阳的矶石。鼓初稀：指鼓声渐渐稀疏，表示时间已早。烟柳：烟雾笼罩的柳树。昽昽：模糊不清的样子。一鹊飞：一只鹊鸟飞过。乘月：趁着月光。不知行处远：不知道已经走了多远。满江风露湿人衣：江面上风吹露重，湿透了人的衣服。漢陽磯：地名，指漢陽的磯石。鼓初稀：指鼓聲漸漸稀疏，表示時間已早。煙柳：煙霧籠罩的柳樹。曨曨：模糊不清的樣子。一鵲飛：一隻鵲鳥飛過。乘月：趁着月光。不知行處遠：不知道已經走了多遠。滿江風露溼人衣：江面上風吹露重，溼透了人的衣服。

赏析

汉阳矶上鼓最初稀少，烟柳皙皙一鹊飞。乘月不知道走在远方，满江风露湿人衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢陽磯上鼓最初稀少，煙柳皙皙一鵲飛。乘月不知道走在遠方，滿江風露溼人衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表