寄长儿韵语 其六 寄長兒韻語 其六

jì zhǎng ér yùn yǔ qí liù

杨士奇 楊士奇

yáng shì qí · míng

标签: 诗词詩詞

dāngxiū便biànxiūbǎiniányòngwànniánmóu

rénréndàishēngláiwǎngwèiérsūnzuòniú

已足当休即便休,百年何用万年谋。

人人自带生来福,枉为儿孙作马牛。

已足當休即便休,百年何用萬年謀。

人人自帶生來福,枉爲兒孫作馬牛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经足够就停下来休息,何必为百年后的事情去谋划。人人都有自己生来的福气,何必为了儿孙而辛勤劳作。已經足夠就停下來休息,何必爲百年後的事情去謀劃。人人都有自己生來的福氣,何必爲了兒孫而辛勤勞作。

注释

1. 当休:应该休息的时候。2. 万年谋:长远的计划。3. 生来福:天生带来的福气。4. 马牛:比喻辛勤劳作。1. 當休:應該休息的時候。2. 萬年謀:長遠的計劃。3. 生來福:天生帶來的福氣。4. 馬牛:比喻辛勤勞作。

赏析

这首诗表达了作者对生活的豁达态度,认为人生短暂,不应过度劳累,应该享受当下,珍惜自己的福气。同时,也反映了作者对后代的态度,认为不必过度劳累为子孙后代奔波。這首詩表達了作者對生活的豁達態度,認爲人生短暫,不應過度勞累,應該享受當下,珍惜自己的福氣。同時,也反映了作者對後代的態度,認爲不必過度勞累爲子孫後代奔波。

← 返回诗文列表