高巨川挽诗 高巨川輓詩
保障临江曲,荒城已半隳。
重寻耆旧传,愁说乱离时。
乡里思遗德,河山识令仪。
孤坟三尺在,落日有馀悲。
保障臨江曲,荒城已半隳。
重尋耆舊傳,愁說亂離時。
鄉里思遺德,河山識令儀。
孤墳三尺在,落日有餘悲。
分享
译文
保卫的临江曲已经半毁,荒城已经半倒塌。重新寻找老人的传说,愁苦地讲述着离乱的时代。乡里的人们思念他留下的美德,山河见证了你的威仪。孤坟只剩下三尺高,落日下有着无尽的悲伤。保衛的臨江曲已經半毀,荒城已經半倒塌。重新尋找老人的傳說,愁苦地講述着離亂的時代。鄉里的人們思念他留下的美德,山河見證了你的威儀。孤墳只剩下三尺高,落日下有着無盡的悲傷。
注释
临江曲:指临江的地方,这里指古代某个地方。耆旧:老年的贤人。乱离:战乱时期。遗德:留下的美德。令仪:威仪,威严的风度。孤坟:孤独的坟墓。臨江曲:指臨江的地方,這裏指古代某個地方。耆舊:老年的賢人。亂離:戰亂時期。遺德:留下的美德。令儀:威儀,威嚴的風度。孤墳:孤獨的墳墓。
赏析
此诗以高巨川的墓地为背景,表达了对逝去英雄的怀念之情。通过对荒城、孤坟等景象的描绘,抒发了诗人对高巨川的崇敬与哀思,情感深沉,意境悠远。此詩以高巨川的墓地爲背景,表達了對逝去英雄的懷念之情。通過對荒城、孤墳等景象的描繪,抒發了詩人對高巨川的崇敬與哀思,情感深沉,意境悠遠。