从游西苑 從遊西苑

cóng yóu xī yuàn

杨士奇 楊士奇

yáng shì qí · míng

标签: 诗词詩詞

广guǎnghángōng殿diànshǔtiānjiāxiǎocóngchényóuzhùcuìhuá

qióngzǒngbānxiānzhǎngjīnzhījiēchāyánhuā

zhào穿chuānpíngzǎojiānxuěxúnróngshuǐshàngxiá

shēnshìzhíchāorénjìngwàipánqīnpěngzǎoguā

广寒宫殿属天家,晓从宸游驻翠华。

琼液总颁仙掌露,金支皆插御筵花。

棹穿萍藻波间雪,旗珣芙蓉水上霞。

身世直超人境外,玉盘亲捧枣如瓜。

廣寒宮殿屬天家,曉從宸遊駐翠華。

瓊液總頒仙掌露,金支皆插御筵花。

棹穿萍藻波間雪,旗珣芙蓉水上霞。

身世直超人境外,玉盤親捧棗如瓜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

广寒宫殿属天家,清晨从宸游驻翠华。琼液总颁布仙掌岩露,金支都插在御筵花。棹穿萍藻波间雪,旗殉芙蓉水上彩霞。一生直超个人境外,玉盘亲自捧着枣和瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廣寒宮殿屬天家,清晨從宸遊駐翠華。瓊液總頒佈仙掌巖露,金支都插在御筵花。棹穿萍藻波間雪,旗殉芙蓉水上彩霞。一生直超個人境外,玉盤親自捧着棗和瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了皇帝在广寒宫殿中游玩的盛况。'广寒宫殿'指宫殿,'宸游'指皇帝的出游,'翠华'指皇帝的车驾,'琼液'指美酒,'仙掌露'指从仙掌上滴下的露水,'金支'指御筵上的花,'棹'指船桨,'萍藻'指水中的萍和藻,'旗珣'指旗帜上的珠玉装饰,'芙蓉'指荷花,'玉盘'指玉制的盘子,'枣如瓜'形容枣子极大。本詩描繪了皇帝在廣寒宮殿中游玩的盛況。'廣寒宮殿'指宮殿,'宸遊'指皇帝的出遊,'翠華'指皇帝的車駕,'瓊液'指美酒,'仙掌露'指從仙掌上滴下的露水,'金支'指御筵上的花,'棹'指船槳,'萍藻'指水中的萍和藻,'旗珣'指旗幟上的珠玉裝飾,'芙蓉'指荷花,'玉盤'指玉製的盤子,'棗如瓜'形容棗子極大。

赏析

广寒宫殿属天家,清晨从宸游驻翠华。琼液总颁布仙掌岩露,金支都插在御筵花。棹穿萍藻波间雪,旗殉芙蓉水上彩霞。一生直超个人境外,玉盘亲自捧着枣和瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廣寒宮殿屬天家,清晨從宸遊駐翠華。瓊液總頒佈仙掌巖露,金支都插在御筵花。棹穿萍藻波間雪,旗殉芙蓉水上彩霞。一生直超個人境外,玉盤親自捧着棗和瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表