阮郎归 秋雨 阮郎歸 秋雨
风吹黄叶客心惊，暗云秋雨生。
青山飞霭入楼轻，摽摇连暮声。
沾垄润，洒溪清，疏烟藏橘橙。
江天千里一樽倾，萧萧白发更。
風吹黃葉客心驚，暗雲秋雨生。
青山飛靄入樓輕，摽搖連暮聲。
沾壟潤，灑溪清，疏煙藏橘橙。
江天千里一樽傾，蕭蕭白髮更。
分享
译文
秋风拂过，黄叶飘落，旅人的心感到震惊，暗云带来秋雨。青山上升的云雾轻轻进入楼中，树叶摇曳伴随着傍晚的声音。秋風拂過，黃葉飄落，旅人的心感到震驚，暗雲帶來秋雨。青山上升的雲霧輕輕進入樓中，樹葉搖曳伴隨着傍晚的聲音。
注释
1. 风吹黄叶：指秋风起，树叶飘落。2. 暗云秋雨：形容天色阴沉，秋雨绵绵。3. 飞霭：上升的云雾。4. 摽摇：树叶摇曳的样子。5. 沾垄润：雨后土地湿润。6. 洒溪清：雨后溪水清澈。7. 疏烟藏橘橙：稀疏的烟雾中隐藏着橘橙树。8. 江天千里一樽倾：江面广阔，一杯酒尽兴而饮。9. 萧萧白发更：形容人年老，白发增多。1. 風吹黃葉：指秋風起，樹葉飄落。2. 暗雲秋雨：形容天色陰沉，秋雨綿綿。3. 飛靄：上升的雲霧。4. 摽搖：樹葉搖曳的樣子。5. 沾壟潤：雨後土地溼潤。6. 灑溪清：雨後溪水清澈。7. 疏煙藏橘橙：稀疏的煙霧中隱藏着橘橙樹。8. 江天千里一樽傾：江面廣闊，一杯酒盡興而飲。9. 蕭蕭白髮更：形容人年老，白髮增多。
赏析
此诗以秋雨为背景，描绘了一幅萧瑟凄凉的秋景。诗人通过对风雨、黄叶、青山、橘橙等景物的描绘，表达了自己内心的孤独与哀愁。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于诗中的景象之中，感受到了诗人内心的情感。此詩以秋雨爲背景，描繪了一幅蕭瑟淒涼的秋景。詩人通過對風雨、黃葉、青山、橘橙等景物的描繪，表達了自己內心的孤獨與哀愁。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於詩中的景象之中，感受到了詩人內心的情感。