鹧鸪天 鷓鴣天
恰喜高秋爽气新。
却愁秋月解伤神。
酒阑二十年前事，梦醒三千里外身。
枫叶岸，菊花津。
且须勤买阿宁春。
帐头傀儡元来假，枕上邯郸岂是真。
恰喜高秋爽氣新。
卻愁秋月解傷神。
酒闌二十年前事，夢醒三千里外身。
楓葉岸，菊花津。
且須勤買阿寧春。
帳頭傀儡元來假，枕上邯鄲豈是真。
分享
译文
正喜欢秋天的清爽气息，却又愁月亮让人心情伤感。酒醒时想起二十年前的事情，梦醒时发现自己身处三千里之外。在枫叶飘落的岸边，菊花盛开的渡口。姑且要勤奋地购买阿宁春药。帐头上的傀儡本来就是假的，枕头上的邯郸梦又怎能是真的。正喜歡秋天的清爽氣息，卻又愁月亮讓人心情傷感。酒醒時想起二十年前的事情，夢醒時發現自己身處三千里之外。在楓葉飄落的岸邊，菊花盛開的渡口。姑且要勤奮地購買阿寧春藥。帳頭上的傀儡本來就是假的，枕頭上的邯鄲夢又怎能是真的。
注释
阿宁春：古代传说中的一种春药。傀儡：指受人操纵的人或物。邯郸梦：出自《庄子·齐物论》，比喻梦幻之事。阿寧春：古代傳說中的一種春藥。傀儡：指受人操縱的人或物。邯鄲夢：出自《莊子·齊物論》，比喻夢幻之事。
赏析
杨慎的《鹧鸪天》以秋天的景色为背景，抒发了对往事的怀念和对现实的无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻，表达了对人生无常、世事如梦的感慨。楊慎的《鷓鴣天》以秋天的景色爲背景，抒發了對往事的懷念和對現實的無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻，表達了對人生無常、世事如夢的感慨。