斋房春夕 齋房春夕

zhāi fáng chūn xī

杨慎 明 楊慎 明

yáng shèn · míng

标签: 诗词詩詞

青qīng云yún临lín鹿lù苑yuàn,焕huàn景jǐng入rù虹hóng梁liáng。

燕yàn坐zuò诸zhū天tiān近jìn,斋zhāi心xīn五wǔ夜yè长zhǎng。

尘chén埃āi徐xú孺rú榻tà,灯dēng火huǒ赞zàn公gōng房fáng。

隐yǐn隐yǐn闻wén清qīng漏lòu,迢tiáo迢tiáo出chū建jiàn章zhāng。

青云临鹿苑,焕景入虹梁。

燕坐诸天近,斋心五夜长。

尘埃徐孺榻,灯火赞公房。

隐隐闻清漏,迢迢出建章。

青雲臨鹿苑,煥景入虹梁。

燕坐諸天近,齋心五夜長。

塵埃徐孺榻,燈火贊公房。

隱隱聞清漏,迢迢出建章。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白云飘荡至鹿苑,美景映入彩虹桥。闲坐仿佛在天际,斋心修行五夜长。尘埃落在徐孺子的榻上,灯火照亮了赞公的房间。隐隐听到清脆的漏水声,远远地传出建章宫的声音。白雲飄蕩至鹿苑,美景映入彩虹橋。閒坐彷彿在天際,齋心修行五夜長。塵埃落在徐孺子的榻上,燈火照亮了贊公的房間。隱隱聽到清脆的漏水聲,遠遠地傳出建章宮的聲音。

注释

鹿苑:古代园林名;虹梁:彩虹般的桥梁;斋心:静心修行;徐孺榻:徐孺子的榻,指徐孺子的居所;赞公房:赞公的房间,赞公指佛教高僧;清漏:清脆的漏水声;建章宫:古代宫殿名。鹿苑:古代園林名;虹梁:彩虹般的橋樑;齋心:靜心修行;徐孺榻:徐孺子的榻,指徐孺子的居所;贊公房:贊公的房間,贊公指佛教高僧;清漏:清脆的漏水聲;建章宮:古代宮殿名。

赏析

此诗描绘了斋房春夕的宁静与美好,通过对自然景象和室内环境的描写,展现了诗人淡泊名利、追求精神境界的情怀。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,给人以清新脱俗之感。此詩描繪了齋房春夕的寧靜與美好,通過對自然景象和室內環境的描寫,展現了詩人淡泊名利、追求精神境界的情懷。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,給人以清新脫俗之感。

← 返回诗文列表