云隐林中 雲隱林中
燕坐洗尘颜，风林久未还。
众流争漱浦，群濑欲聋山。
鸣蚻杨阴静，飞蠝桧影闲。
晚来空翠湿，似觉雨斑斑。
燕坐洗塵顏，風林久未還。
衆流爭漱浦，羣瀨欲聾山。
鳴蚻楊陰靜，飛蠝檜影閒。
晚來空翠溼，似覺雨斑斑。
分享
译文
坐在燕窝里洗净尘土的脸，风林久未归还。众多水流争相洗涤河滩，群山间的溪流似乎要震聋人的耳朵。鸣蝉在杨树的阴影中静谧，飞蛾在桧树的影子中悠闲。晚来空中的翠绿色湿润，似乎感觉到了雨点斑斑。坐在燕窩裏洗淨塵土的臉，風林久未歸還。衆多水流爭相洗滌河灘，羣山間的溪流似乎要震聾人的耳朵。鳴蟬在楊樹的陰影中靜謐，飛蛾在檜樹的影子中悠閒。晚來空中的翠綠色溼潤，似乎感覺到了雨點斑斑。
注释
燕坐：坐在燕窝里，形容闲适。洗尘颜：洗净尘土的脸，比喻洗净烦恼。漱浦：洗涤河滩。鸣蚻：鸣蝉。飞蠝：飞蛾。桧影：桧树的影子。燕坐：坐在燕窩裏，形容閒適。洗塵顏：洗淨塵土的臉，比喻洗淨煩惱。漱浦：洗滌河灘。鳴蚻：鳴蟬。飛蠝：飛蛾。檜影：檜樹的影子。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了林中的宁静与生机。诗人以“燕坐洗尘颜”开篇，表现了内心的宁静与超脱。接着，通过众流争漱浦、群濑欲聋山的景象，营造出一种动与静的对比，突出了林中的幽静。最后两句，以空翠湿、似觉雨斑斑的描写，将晚来的清新气息渲染得淋漓尽致，给人以美的享受。這首詩通過細膩的描寫，展現了林中的寧靜與生機。詩人以“燕坐洗塵顏”開篇，表現了內心的寧靜與超脫。接着，通過衆流爭漱浦、羣瀨欲聾山的景象，營造出一種動與靜的對比，突出了林中的幽靜。最後兩句，以空翠溼、似覺雨斑斑的描寫，將晚來的清新氣息渲染得淋漓盡致，給人以美的享受。