渔家傲 其七 滇南月节 漁家傲 其七 滇南月節
七月滇南秋已透。
碧鸡金马山新瘦。
摆渡村西南坝口。
船放溜。
松花水发黄昏后。
七夕人家衣襮绣。
巧云新月佳期又。
院院烧灯如白昼。
风弄袖。
刺桐花底仙裙皱。
七月滇南秋已透。
碧雞金馬山新瘦。
擺渡村西南壩口。
船放溜。
松花水發黃昏後。
七夕人家衣襮繡。
巧雲新月佳期又。
院院燒燈如白晝。
風弄袖。
刺桐花底仙裙皺。
分享
译文
七月滇南秋意浓，碧鸡金马山渐瘦。摆渡村在西南坝口，船只顺流而下。松花水在黄昏后泛起波澜。七夕节人们绣制衣襮，巧云新月预示着佳期。家家户户点亮灯笼，如同白昼。微风吹拂衣袖。刺桐花下仙裙皱起。七月滇南秋意濃，碧雞金馬山漸瘦。擺渡村在西南壩口，船隻順流而下。松花水在黃昏後泛起波瀾。七夕節人們繡製衣襮，巧雲新月預示着佳期。家家戶戶點亮燈籠，如同白晝。微風吹拂衣袖。刺桐花下仙裙皺起。
注释
1. 滇南：指云南省南部地区。2. 碧鸡金马：传说中滇南的神话动物，此处代指滇南的山峰。3. 摆渡村：指位于滇南的村庄。4. 船放溜：指船只顺流而下。5. 松花水：指松花江的水。6. 七夕：中国传统节日，农历七月初七，又称乞巧节。7. 衣襮绣：指绣制衣服。8. 巧云新月：指七夕节时天空中的巧云和新月。9. 烧灯：指点亮灯笼。10. 刺桐花：一种植物，花色艳丽。1. 滇南：指雲南省南部地區。2. 碧雞金馬：傳說中滇南的神話動物，此處代指滇南的山峯。3. 擺渡村：指位於滇南的村莊。4. 船放溜：指船隻順流而下。5. 松花水：指松花江的水。6. 七夕：中國傳統節日，農曆七月初七，又稱乞巧節。7. 衣襮繡：指繡製衣服。8. 巧雲新月：指七夕節時天空中的巧雲和新月。9. 燒燈：指點亮燈籠。10. 刺桐花：一種植物，花色豔麗。
赏析
杨慎的《滇南月节》描绘了滇南七月秋意渐浓的景象，通过对自然景观和节日的描绘，展现了作者对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于滇南的美丽风光之中。楊慎的《滇南月節》描繪了滇南七月秋意漸濃的景象，通過對自然景觀和節日的描繪，展現了作者對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於滇南的美麗風光之中。