咏史 詠史

yǒng shǐ

杨慎 明 楊慎 明

yáng shèn · míng

标签： 诗词詩詞

月yuè仗zhàng云yún门mén五wǔ彩cǎi球qiú，御yù前qián争zhēng赌dǔ最zuì先xiān筹chóu。

须xū臾yú赢yíng得dé西xī川chuān印yìn，便biàn脱tuō青qīng衣yī拥yōng碧bì油yóu。

月仗云门五彩球，御前争赌最先筹。

须臾赢得西川印，便脱青衣拥碧油。

月仗雲門五彩球，御前爭賭最先籌。

須臾贏得西川印，便脫青衣擁碧油。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月仗云门五彩球，御前争夺赌最先筹。一会儿赢得西川官印，就脱青衣拥有碧油。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月仗雲門五彩球，御前爭奪賭最先籌。一會兒贏得西川官印，就脫青衣擁有碧油。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五彩球：古代传说中的一种宝球，此处比喻月亮。云门：指天门，即天宫之门。西川印：指西川地区的官印，此处指官职。青衣：古代官员的服饰之一，此处指官服。碧油：指绿色的油，此处指绿色旗帜，比喻胜利的标志。五彩球：古代傳說中的一種寶球，此處比喻月亮。雲門：指天門，即天宮之門。西川印：指西川地區的官印，此處指官職。青衣：古代官員的服飾之一，此處指官服。碧油：指綠色的油，此處指綠色旗幟，比喻勝利的標誌。

赏析

月仗云门五彩球，御前争夺赌最先筹。一会儿赢得西川官印，就脱青衣拥有碧油。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月仗雲門五彩球，御前爭奪賭最先籌。一會兒贏得西川官印，就脫青衣擁有碧油。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表