遥夜吟 遙夜吟
明发叶榆城，瞑逗兰津渡。
超忽类飞翰，往来如织路。
仆痡马亦黄，簪短带复长。
天高行谁问，日暮坐自伤。
鸿飞畏逢罗，虎饥正出柙。
寒流泚玄冠，凉风吹白帢。
子有负俗累，予乃投荒人。
暌形而比影，异习仍同尘。
晤言能几朝，契阔还叠夕。
浪迹苦难并，嘉会良易掷。
翻忆在滇海，翻思在连然。
嬥歌花馆醉，清梵云房眠。
丹荧耿遥夜，乌臼聒五晓。
相望不可晨，咫尺限云杪。
明發葉榆城，瞑逗蘭津渡。
超忽類飛翰，往來如織路。
僕痡馬亦黃，簪短帶復長。
天高行誰問，日暮坐自傷。
鴻飛畏逢羅，虎飢正出柙。
寒流泚玄冠，涼風吹白帢。
子有負俗累，予乃投荒人。
暌形而比影，異習仍同塵。
晤言能幾朝，契闊還疊夕。
浪跡苦難並，嘉會良易擲。
翻憶在滇海，翻思在連然。
嬥歌花館醉，清梵雲房眠。
丹熒耿遙夜，烏臼聒五曉。
相望不可晨，咫尺限雲杪。
分享
译文
清晨出发至叶榆城，傍晚逗留于兰津渡。来去如飞鸿般迅疾，宛如织女穿梭于天际。仆人疲病马也憔悴，发簪短带却很长。天高路远谁人问，日暮时分独伤怀。鸿雁飞翔怕被罗网捕获，虎饥出笼更加凶猛。寒流冲洗着黑色冠帽，凉风吹拂着白色的头巾。你肩负着世俗的负担，我却成了荒野之人。相隔两地只有影子相伴，习性不同却仍尘世为伍。相聚时光能有多少，离别又连绵不绝。流浪生涯苦不堪言，美好的聚会却轻易错过。回想滇海之滨，思念连然之地。在花馆中畅饮高歌，在云房中清修入眠。丹心犹如夜空中明亮的星，乌鸦的聒噪声在五更时分响起。相望却不可相见，只有云雾相隔。清晨出發至葉榆城，傍晚逗留於蘭津渡。來去如飛鴻般迅疾，宛如織女穿梭於天際。僕人疲病馬也憔悴，髮簪短帶卻很長。天高路遠誰人問，日暮時分獨傷懷。鴻雁飛翔怕被羅網捕獲，虎飢出籠更加兇猛。寒流沖洗着黑色冠帽，涼風吹拂着白色的頭巾。你肩負着世俗的負擔，我卻成了荒野之人。相隔兩地只有影子相伴，習性不同卻仍塵世爲伍。相聚時光能有多少，離別又連綿不絕。流浪生涯苦不堪言，美好的聚會卻輕易錯過。回想滇海之濱，思念連然之地。在花館中暢飲高歌，在雲房中清修入眠。丹心猶如夜空中明亮的星，烏鴉的聒噪聲在五更時分響起。相望卻不可相見，只有雲霧相隔。
注释
此诗描绘了诗人杨慎在远游途中的孤独与忧伤，通过对自然景物的描绘和自身情感的抒发，展现了诗人对人生、世事变迁的感慨。此詩描繪了詩人楊慎在遠遊途中的孤獨與憂傷，通過對自然景物的描繪和自身情感的抒發，展現了詩人對人生、世事變遷的感慨。
赏析
杨慎的《遥夜吟》以其深邃的情感和丰富的意象著称。诗中通过对旅途中所见所感的描绘，表达了诗人对人生无常、世事变迁的深刻体悟。诗的结构严谨，语言凝练，情感真挚，具有很高的艺术价值。楊慎的《遙夜吟》以其深邃的情感和豐富的意象著稱。詩中通過對旅途中所見所感的描繪，表達了詩人對人生無常、世事變遷的深刻體悟。詩的結構嚴謹，語言凝練，情感真摯，具有很高的藝術價值。