谢周健夫惠易冶剑歌 謝周健夫惠易冶劍歌
仙翁剑客元同流，昆吾欧冶谁能俦。
铸成宝刀戛琳璆，蛟龙宛转盘斗牛。
上有款识灿银钩，隐隐起如云色浮。
天吴俛首黔嬴愁，白日犀尘不敢留。
却鼠鸣鸿赧然羞，使君得此自玄州。
太行刚风鹰隼秋，何物妖魅干天囚。
一挥可当万貔貅，蹄神日毋抱地喉。
霜棱霞燄夜不幽，独骑赤骠马枣骝。
身披昂藏日本裘，上党雾宇搴蜺帱。
星沙月𩨳辉沧洲，天门狺狺虎豹彪。
瑶台佚女之謇修，归来菌阁与蕙楼。
水拟方壶山拟缑，吹首一吷𠷣庄周。
生平不能作蒯讴，乍可公孙舞缠头。
蓬发濡墨惊潜虬，云岑仙人意气投。
解后赠我千金詶，沉烽静柝无国仇。
含光承影将何求，夸蛾巨灵机已休。
洞庭君山如苔沤，他时相携员峤游。
仙翁劍客元同流，昆吾歐冶誰能儔。
鑄成寶刀戛琳璆，蛟龍宛轉盤鬥牛。
上有款識燦銀鉤，隱隱起如雲色浮。
天吳俛首黔嬴愁，白日犀塵不敢留。
卻鼠鳴鴻赧然羞，使君得此自玄州。
太行剛風鷹隼秋，何物妖魅幹天囚。
一揮可當萬貔貅，蹄神日毋抱地喉。
霜棱霞燄夜不幽，獨騎赤驃馬棗騮。
身披昂藏日本裘，上黨霧宇搴蜺幬。
星沙月𩨳輝滄洲，天門狺狺虎豹彪。
瑤臺佚女之謇修，歸來菌閣與蕙樓。
水擬方壺山擬緱，吹首一吷𠷣莊周。
生平不能作蒯謳，乍可公孫舞纏頭。
蓬髮濡墨驚潛虯，雲岑仙人意氣投。
解後贈我千金詶，沉烽靜柝無國仇。
含光承影將何求，誇蛾巨靈機已休。
洞庭君山如苔漚，他時相攜員嶠遊。
分享
译文
仙翁剑客原本同流，昆吾欧冶谁能比。铸成宝刀闪耀琳璆，蛟龙盘旋犹如斗牛。上面刻有银钩般的铭文，隐约如同云彩浮动。天吴低头黔嬴愁，白日里尘土不敢停留。驱鼠鸣鸿羞愧不已，使君得此自玄州。太行山秋风鹰隼飞，何物妖魅敢犯天囚。一挥可当万貔貅，蹄神日毋抱地喉。霜棱霞焰夜晚不幽，独骑赤骠马枣骝。身披昂藏日本裘，上党雾宇挂蜺帱。星沙月珠光辉沧洲，天门咆哮虎豹彪。瑶台仙女之高洁，归来菌阁与蕙楼。水拟方壶山拟缑，吹首一吷唤醒庄周。生平不能作蒯讴，暂可公孙舞缠头。蓬发濡墨惊潜虬，云岑仙人意气投。解后赠我千金诗，沉烽静柝无国仇。含光承影将何求，夸蛾巨灵机已休。洞庭君山如苔藓，他日相携员峤游。仙翁劍客原本同流，昆吾歐冶誰能比。鑄成寶刀閃耀琳璆，蛟龍盤旋猶如鬥牛。上面刻有銀鉤般的銘文，隱約如同雲彩浮動。天吳低頭黔嬴愁，白日裏塵土不敢停留。驅鼠鳴鴻羞愧不已，使君得此自玄州。太行山秋風鷹隼飛，何物妖魅敢犯天囚。一揮可當萬貔貅，蹄神日毋抱地喉。霜棱霞焰夜晚不幽，獨騎赤驃馬棗騮。身披昂藏日本裘，上黨霧宇掛蜺幬。星沙月珠光輝滄洲，天門咆哮虎豹彪。瑤臺仙女之高潔，歸來菌閣與蕙樓。水擬方壺山擬緱，吹首一吷喚醒莊周。生平不能作蒯謳，暫可公孫舞纏頭。蓬髮濡墨驚潛虯，雲岑仙人意氣投。解後贈我千金詩，沉烽靜柝無國仇。含光承影將何求，誇蛾巨靈機已休。洞庭君山如苔蘚，他日相攜員嶠遊。
注释
昆吾欧冶：古代著名的铸剑师。琳璆：美玉。天吴：神话中的水神。黔嬴：古代美女。白日犀尘：白日里尘土飞扬。赧然羞：羞愧的样子。玄州：神话中的地方。太行山：位于中国北部的山脉。鹰隼：猛禽。妖魅：妖怪。蹄神：马神。地喉：地下的泉水。霜棱霞焰：霜和霞的光辉。赤骠马：红色的马。日本裘：日本出产的皮裘。上党：古代地名。雾宇：雾气弥漫的地方。蜺帱：华丽的帐幕。星沙月珠：星光和月光。天门：神话中的地方。瑶台：神话中的地方。菌阁：蘑菇屋。蕙楼：香草楼。方壶：神话中的地方。缑：古代地名。庄周：庄子，古代哲学家。蒯讴：古代的一种歌曲。公孙：古代的一种舞蹈。蓬发濡墨：头发蓬乱，墨迹斑斑。云岑：云雾缭绕的山峰。沉烽静柝：烽火熄灭，柝声静止。夸蛾：夸父。巨灵：神话中的神灵。洞庭君山：洞庭湖中的山。员峤：神话中的地方。昆吾歐冶：古代著名的鑄劍師。琳璆：美玉。天吳：神話中的水神。黔嬴：古代美女。白日犀塵：白日裏塵土飛揚。赧然羞：羞愧的樣子。玄州：神話中的地方。太行山：位於中國北部的山脈。鷹隼：猛禽。妖魅：妖怪。蹄神：馬神。地喉：地下的泉水。霜棱霞焰：霜和霞的光輝。赤驃馬：紅色的馬。日本裘：日本出產的皮裘。上黨：古代地名。霧宇：霧氣瀰漫的地方。蜺幬：華麗的帳幕。星沙月珠：星光和月光。天門：神話中的地方。瑤臺：神話中的地方。菌閣：蘑菇屋。蕙樓：香草樓。方壺：神話中的地方。緱：古代地名。莊周：莊子，古代哲學家。蒯謳：古代的一種歌曲。公孫：古代的一種舞蹈。蓬髮濡墨：頭髮蓬亂，墨跡斑斑。雲岑：雲霧繚繞的山峯。沉烽靜柝：烽火熄滅，柝聲靜止。誇蛾：夸父。巨靈：神話中的神靈。洞庭君山：洞庭湖中的山。員嶠：神話中的地方。
赏析
杨慎的《谢周健夫惠易冶剑歌》通过对剑的描绘，表达了对剑客高超技艺的赞美，同时也体现了作者对神话传说的热爱和对英雄人物的崇敬。诗中运用丰富的想象和生动的比喻，将剑客的形象描绘得栩栩如生，令人赞叹不已。楊慎的《謝周健夫惠易冶劍歌》通過對劍的描繪，表達了對劍客高超技藝的讚美，同時也體現了作者對神話傳說的熱愛和對英雄人物的崇敬。詩中運用豐富的想象和生動的比喻，將劍客的形象描繪得栩栩如生，令人讚歎不已。