西江月 其三 西江月 其三

xī jiāng yuè qí sān

杨慎 明 楊慎 明

yáng shèn · míng

标签: 诗词詩詞

豪háo杰jié千qiān年nián往wǎng事shì,渔yú樵qiáo一yī曲qū高gāo歌gē。

乌wū飞fēi兔tù走zǒu疾jí如rú梭suō。

眨zhǎ眼yǎn风fēng惊jīng雨yǔ过guò。

妙miào笔bǐ龙lóng韬tāo虎hǔ略lvè,英yīng雄xióng铁tiě马mǎ金jīn戈gē。

争zhēng名míng夺duó利lì竟jìng如rú何hé。

必bì有yǒu收shōu因yīn结jié果guǒ。

豪杰千年往事,渔樵一曲高歌。

乌飞兔走疾如梭。

眨眼风惊雨过。

妙笔龙韬虎略,英雄铁马金戈。

争名夺利竟如何。

必有收因结果。

豪傑千年往事,漁樵一曲高歌。

烏飛兔走疾如梭。

眨眼風驚雨過。

妙筆龍韜虎略,英雄鐵馬金戈。

爭名奪利竟如何。

必有收因結果。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

英雄千年的往事,渔夫樵夫唱一曲高歌。乌鸦飞过,兔子跑过,快得像织梭一样。转眼间,风惊雷鸣,雨过天晴。英雄千年的往事,漁夫樵夫唱一曲高歌。烏鴉飛過,兔子跑過,快得像織梭一樣。轉眼間,風驚雷鳴,雨過天晴。

注释

1. 豪杰:英雄。2. 乌飞兔走:比喻时间过得飞快。3. 龙韬虎略:比喻军事谋略。4. 金戈:指兵器,比喻战争。1. 豪傑:英雄。2. 烏飛兔走:比喻時間過得飛快。3. 龍韜虎略:比喻軍事謀略。4. 金戈:指兵器,比喻戰爭。

赏析

此诗以豪杰和渔樵对比,描绘了历史的变迁和英雄的辉煌,同时表达了争名夺利的无常,寓意深刻。此詩以豪傑和漁樵對比,描繪了歷史的變遷和英雄的輝煌,同時表達了爭名奪利的無常,寓意深刻。

← 返回诗文列表