西江月 泸州发船,王云巢携翠容相送 西江月 瀘州發船,王雲巢攜翠容相送
莫道留春无计,君来有计留春。
翠容烟黛隔花颦。
隐隐遥山远映。
载酒春江画舫,题诗红泪罗襟。
江头离别一何频。
醉倒柳昏花瞑。
莫道留春無計,君來有計留春。
翠容煙黛隔花顰。
隱隱遙山遠映。
載酒春江畫舫,題詩紅淚羅襟。
江頭離別一何頻。
醉倒柳昏花瞑。
分享
译文
别以为留不住春天,你来了就有办法留住春天。翠绿的容颜和淡淡的眉毛在花丛中皱眉。远远的青山在花影中隐约映现。別以爲留不住春天,你來了就有辦法留住春天。翠綠的容顏和淡淡的眉毛在花叢中皺眉。遠遠的青山在花影中隱約映現。
注释
翠容:指美丽的女子。烟黛:指眉毛。花颦:皱眉的样子。画舫:装饰华丽的船。红泪:指女子因离别而流的眼泪。翠容:指美麗的女子。煙黛:指眉毛。花顰:皺眉的樣子。畫舫:裝飾華麗的船。紅淚:指女子因離別而流的眼淚。
赏析
这首诗以离别为主题,通过描绘美丽的景色和女子的情感,表达了诗人对离别的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,情感真挚,意境深远。這首詩以離別爲主題,通過描繪美麗的景色和女子的情感,表達了詩人對離別的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,情感真摯,意境深遠。