乌撒喜情 烏撒喜情
易见黄河清,难逢乌撒晴。
阴霾既巳豁,险道况复平。
蜀日杳千里,滇云惟十程。
江花与江草,异国看春生。
易見黃河清,難逢烏撒晴。
陰霾既巳豁,險道況復平。
蜀日杳千里,滇雲惟十程。
江花與江草,異國看春生。
分享
译文
容易看到黄河水清,却难遇到乌撒的晴天。阴霾已经消散,险峻的道路也变得平坦。蜀地遥远千里,滇地只有十天的路程。江边的花朵和江边的草,在这异国他乡看到了春天的生机。容易看到黃河水清,卻難遇到烏撒的晴天。陰霾已經消散,險峻的道路也變得平坦。蜀地遙遠千里,滇地只有十天的路程。江邊的花朵和江邊的草,在這異國他鄉看到了春天的生機。
注释
乌撒:地名,指今云南省东北部地区。阴霾:指天空中的阴云。蜀日:指蜀地,即四川。滇云:指滇地,即云南。十程:古代以十里为一程。烏撒:地名,指今雲南省東北部地區。陰霾:指天空中的陰雲。蜀日:指蜀地,即四川。滇雲:指滇地,即雲南。十程:古代以十里爲一程。
赏析
这首诗以乌撒的晴天为切入点,描绘了一幅美丽的春景图。诗人通过对自然景象的描绘,表达了对美好生活的向往和对远方故乡的思念之情。這首詩以烏撒的晴天爲切入點,描繪了一幅美麗的春景圖。詩人通過對自然景象的描繪,表達了對美好生活的嚮往和對遠方故鄉的思念之情。