王子渊祠 王子淵祠
玮晔灵芝发秀翘，子渊摛藻掞天朝。
汉皇不赏《贤臣颂》，只教官人咏《洞箫》。
瑋曄靈芝發秀翹，子淵摛藻掞天朝。
漢皇不賞《賢臣頌》，只教官人詠《洞簫》。
分享
译文
瑰丽的灵芝绽放着秀丽的枝条，子渊以才华描绘着朝廷的盛景。汉皇不赏识《贤臣颂》，却只让宫女吟咏《洞箫》。瑰麗的靈芝綻放着秀麗的枝條，子淵以才華描繪着朝廷的盛景。漢皇不賞識《賢臣頌》，卻只讓宮女吟詠《洞簫》。
注释
1. 玮晔：光彩照人的样子。灵芝：指美玉，这里比喻才华横溢。秀翘：美好的姿态。2. 子渊：指诗人自己，杨慎字子渊。摛藻：用辞藻。掞天朝：形容文笔华美，如朝霞映照。3. 汉皇：指汉代的皇帝，这里代指明代的皇帝。贤臣颂：赞美贤臣的诗歌。教：让。官人：宫女。洞箫：古代的一种乐器。1. 瑋曄：光彩照人的樣子。靈芝：指美玉，這裏比喻才華橫溢。秀翹：美好的姿態。2. 子淵：指詩人自己，楊慎字子淵。摛藻：用辭藻。掞天朝：形容文筆華美，如朝霞映照。3. 漢皇：指漢代的皇帝，這裏代指明代的皇帝。賢臣頌：讚美賢臣的詩歌。教：讓。官人：宮女。洞簫：古代的一種樂器。
赏析
此诗以诗人自比王子渊，表达了自己才华横溢却不受赏识的感慨。通过对比汉皇不赏《贤臣颂》而只赏《洞箫》，揭示了封建社会文人命运的无常，具有深刻的讽刺意味。此詩以詩人自比王子淵，表達了自己才華橫溢卻不受賞識的感慨。通過對比漢皇不賞《賢臣頌》而只賞《洞簫》，揭示了封建社會文人命運的無常，具有深刻的諷刺意味。