望江南 其十一 望江南 其十一
故园好，最忆是毗江。
夹路青萝藏古寺，半林红叶照清淙。
烟社枕云杠。
故園好，最憶是毗江。
夾路青蘿藏古寺，半林紅葉照清淙。
煙社枕雲槓。
分享
译文
故乡美好，最让人怀念的是毗江。路旁青色的萝藤遮掩着古老的寺庙，半边树林中红叶映照着清澈的溪水。烟雾中，我枕着云彩。故鄉美好，最讓人懷念的是毗江。路旁青色的蘿藤遮掩着古老的寺廟，半邊樹林中紅葉映照着清澈的溪水。煙霧中，我枕着雲彩。
注释
毗江：指作者的故乡。青萝：一种攀缘植物。红叶：指秋天的树叶。烟社：烟雾笼罩的地方。枕云：比喻在梦幻之中。毗江：指作者的故鄉。青蘿：一種攀緣植物。紅葉：指秋天的樹葉。煙社：煙霧籠罩的地方。枕雲：比喻在夢幻之中。
赏析
这首诗以浓烈的思乡之情为线索，描绘了故乡的美丽景色。诗人通过夹路的青萝、红叶映照的溪水等意象，展现了故园的宁静与美丽，同时表达了作者对故乡的深深眷恋。‘烟社枕云’一句则更加深了梦幻般的意境，令人回味无穷。這首詩以濃烈的思鄉之情爲線索，描繪了故鄉的美麗景色。詩人通過夾路的青蘿、紅葉映照的溪水等意象，展現了故園的寧靜與美麗，同時表達了作者對故鄉的深深眷戀。‘煙社枕雲’一句則更加深了夢幻般的意境，令人回味無窮。