望江南其六望江南其六

wàng jiāng nán qí liù

yáng shèn · míng

长zhǎng夏xià日rì，独dú往wǎng亦yì消xiāo停tíng。

仙xiān酝yùn一yī壶hú倾qīng绿lǜ醑xǔ，蛮mán笺jiān十shí样yàng写xiě黄huáng庭tíng。

落luò魄pò尽jǐn忘wàng形xíng。

长夏日，独往亦消停。

仙酝一壶倾绿醑，蛮笺十样写黄庭。

落魄尽忘形。

長夏日，獨往亦消停。

仙醞一壺傾綠醑，蠻箋十樣寫黃庭。

落魄盡忘形。

译文

漫长的夏日，独自一人也能过得安宁。倒满一壶仙酒，用十种不同的纸张书写黄庭经。落魄到忘却了自己的形骸。漫長的夏日，獨自一人也能過得安寧。倒滿一壺仙酒，用十種不同的紙張書寫黃庭經。落魄到忘卻了自己的形骸。

长日：漫长的日子。消停：安静，宁静。仙酝：仙酒。绿醑：美酒。蛮笺：古时指南方的纸张。黄庭：道家经典《黄庭经》。落魄：失意，倒霉。長日：漫長的日子。消停：安靜，寧靜。仙醞：仙酒。綠醑：美酒。蠻箋：古時指南方的紙張。黃庭：道家經典《黃庭經》。落魄：失意，倒黴。

这首诗通过描绘夏日饮酒、书写道经的闲适生活，表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对世俗纷扰的超脱。這首詩通過描繪夏日飲酒、書寫道經的閒適生活，表達了詩人對隱逸生活的嚮往，以及對世俗紛擾的超脫。