望江南 其八 望江南 其八
松槛外,鹭渚与凫汀。
茅屋不愁经夜雨,草堂还喜带春星。
歌咏满林坰。
松檻外,鷺渚與鳧汀。
茅屋不愁經夜雨,草堂還喜帶春星。
歌詠滿林坰。
分享
译文
松木围栏之外,白鹭栖息在汀渚上,野鸭栖息在沙洲上。茅屋不必担忧夜雨侵袭,草堂却喜欢带有春光的星星。歌声在林野中回荡。松木圍欄之外,白鷺棲息在汀渚上,野鴨棲息在沙洲上。茅屋不必擔憂夜雨侵襲,草堂卻喜歡帶有春光的星星。歌聲在林野中迴盪。
注释
鹭渚:水中的小洲。凫汀:野鸭栖息的地方。茅屋:用茅草盖的屋子,指简陋的房屋。草堂:用草盖的屋子,指简陋的房屋。春星:春天的星星。鷺渚:水中的小洲。鳧汀:野鴨棲息的地方。茅屋:用茅草蓋的屋子,指簡陋的房屋。草堂:用草蓋的屋子,指簡陋的房屋。春星:春天的星星。
赏析
此诗描绘了一幅宁静优美的乡村夜景,表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。通过描绘松木围栏外的鹭渚与凫汀,以及茅屋和草堂,展现了诗人对自然环境的细腻观察和对生活的热爱。最后以歌声满林坰作结,增添了诗意的氛围。此詩描繪了一幅寧靜優美的鄉村夜景,表達了詩人對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。通過描繪松木圍欄外的鷺渚與鳧汀,以及茅屋和草堂,展現了詩人對自然環境的細膩觀察和對生活的熱愛。最後以歌聲滿林坰作結,增添了詩意的氛圍。