亭前引水名曰墨池 亭前引水名曰墨池
金潭朝洗菊，玉甃暖滋兰。
何如玄阯水，分作墨池澜。
烟云生几席，星斗宿阑干。
问字休携酒，仙家沆瀣寒。
金潭朝洗菊，玉甃暖滋蘭。
何如玄阯水，分作墨池瀾。
煙雲生几席，星斗宿闌干。
問字休攜酒，仙家沆瀣寒。
分享
译文
金潭的泉水在清晨洗涤菊花，玉石般的池壁温暖地滋养着兰花。哪比得上那玄色的池水，分流出墨池般波澜。烟云在几席之间升起，星星如同在横梁上宿居。询问文字时不要携带酒水，仙家那清冷的气息。金潭的泉水在清晨洗滌菊花，玉石般的池壁溫暖地滋養着蘭花。哪比得上那玄色的池水，分流出墨池般波瀾。煙雲在几席之間升起，星星如同在橫樑上宿居。詢問文字時不要攜帶酒水，仙家那清冷的氣息。
注释
玄阯：黑色的池底。墨池澜：墨色的波澜。沆瀣：清冷的水气。玄阯：黑色的池底。墨池瀾：墨色的波瀾。沆瀣：清冷的水氣。
赏析
杨慎的这首诗描绘了墨池的宁静与美丽，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对高洁境界的向往。诗中运用了丰富的意象，如金潭、玉甃、玄阯、烟云、星斗等，营造出一种超脱尘世的意境。‘问字休携酒’一句，既体现了诗人对知识的尊重，也流露出对超然物外的追求。楊慎的這首詩描繪了墨池的寧靜與美麗，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對高潔境界的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如金潭、玉甃、玄阯、煙雲、星斗等，營造出一種超脫塵世的意境。‘問字休攜酒’一句，既體現了詩人對知識的尊重，也流露出對超然物外的追求。