太平时 溯流纳溪舟,宿玉林寺。忆昔刘参之与弟承之、梁腾实相送至此,参之、腾实墓已宿草,感怆赋 太平時 溯流納溪舟,宿玉林寺。憶昔劉參之與弟承之、梁騰實相送至此,參之、騰實墓已宿草,感愴賦
回首徂征出塞前。
甲申年。
故人相送蜀江边。
共留连。
廿载旧游非旧雨。
销魂处。
晨星朝露各风烟。
泪潸然。
回首徂徵出塞前。
甲申年。
故人相送蜀江邊。
共留連。
廿載舊遊非舊雨。
銷魂處。
晨星朝露各風煙。
淚潸然。
分享
译文
回首征途,我出了边塞之前。甲申年。老朋友在蜀江边送我。我们依依不舍。二十年的旧友,不再是往日的旧雨。在消魂之处,早晨的星星和露水各处风烟,泪水涟涟。回首征途,我出了邊塞之前。甲申年。老朋友在蜀江邊送我。我們依依不捨。二十年的舊友,不再是往日的舊雨。在消魂之處,早晨的星星和露水各處風煙,淚水漣漣。
注释
徂征:出征;塞前:边塞之前;甲申年:指明代的某个年份;故人:老朋友;蜀江:四川的江;留连:依依不舍;旧游:旧日的游玩;旧雨:比喻老朋友;销魂处:让人心碎的地方;晨星:早晨的星星;朝露:早晨的露水;风烟:风尘。徂徵:出征;塞前:邊塞之前;甲申年:指明代的某個年份;故人:老朋友;蜀江:四川的江;留連:依依不捨;舊遊:舊日的遊玩;舊雨:比喻老朋友;銷魂處:讓人心碎的地方;晨星:早晨的星星;朝露:早晨的露水;風煙:風塵。
赏析
这首诗以深情的笔触,抒发了诗人对往昔友情的怀念和对逝去岁月的感慨。通过对征途、故人送别的描绘,诗人表达了对逝去时光的无限哀愁,以及对友情的珍视。诗歌语言简练,意境深远,充满了浓厚的感情色彩。這首詩以深情的筆觸,抒發了詩人對往昔友情的懷念和對逝去歲月的感慨。通過對征途、故人送別的描繪,詩人表達了對逝去時光的無限哀愁,以及對友情的珍視。詩歌語言簡練,意境深遠,充滿了濃厚的感情色彩。