宿龙宇寺 宿龍宇寺
二妙此招携,双林狎遁栖。
禅僧香雾窟,樵子青云梯。
宝树飙埃净,昙花色相迷。
有为应笑法,诗句续灯题。
二妙此招攜,雙林狎遁棲。
禪僧香霧窟,樵子青雲梯。
寶樹飆埃淨,曇花色相迷。
有爲應笑法,詩句續燈題。
分享
译文
两位高人携手前来,双林幽静之地寻求隐居。禅僧在香雾缭绕的石窟中修行,樵夫攀登云雾缭绕的山梯。宝树上的尘埃洗净,昙花颜色令人陶醉。应当嘲笑那些执着于法的人,用诗句来继续点明禅意。兩位高人攜手前來,雙林幽靜之地尋求隱居。禪僧在香霧繚繞的石窟中修行,樵夫攀登雲霧繚繞的山梯。寶樹上的塵埃洗淨,曇花顏色令人陶醉。應當嘲笑那些執着於法的人,用詩句來繼續點明禪意。
注释
二妙:指两位高人。双林:指隐居之地。禅僧:指修行之人。香雾窟:指修行者居住的石窟。樵子:指砍柴人。青云梯:指通往高山的路。宝树:指珍贵的树木。昙花:指夜间开放的花。有为:指执着于世俗的人。法:指佛法。诗句续灯题:用诗句来阐述佛法。二妙:指兩位高人。雙林:指隱居之地。禪僧:指修行之人。香霧窟:指修行者居住的石窟。樵子:指砍柴人。青雲梯:指通往高山的路。寶樹:指珍貴的樹木。曇花:指夜間開放的花。有爲:指執着於世俗的人。法:指佛法。詩句續燈題:用詩句來闡述佛法。
赏析
这首诗描绘了一幅幽静的隐居景象,通过对比禅僧和樵夫的生活,展现了超脱世俗的境界。诗中运用丰富的意象,如禅僧的香雾窟、宝树的洁净、昙花的美丽,以及诗句续灯题的意境,使读者感受到一种超然物外的禅意。這首詩描繪了一幅幽靜的隱居景象,通過對比禪僧和樵夫的生活,展現了超脫世俗的境界。詩中運用豐富的意象,如禪僧的香霧窟、寶樹的潔淨、曇花的美麗,以及詩句續燈題的意境,使讀者感受到一種超然物外的禪意。