送王维贤吉士出知广德州 送王維賢吉士出知廣德州

sòng wáng wéi xián jí shì chū zhī guǎng dé zhōu

杨慎 明 楊慎 明

yáng shèn · míng

标签: 诗词詩詞

朱zhū方fāng新xīn出chū守shǒu,玉yù署shǔ早zǎo知zhī名míng。

邦bāng域yù周zhōu千qiān里lǐ,文wén章zhāng汉hàn二èr京jīng。

凤fèng皇huáng天tiān北běi顾gù,鸿hóng雁yàn暮mù南nán征zhēng。

清qīng赏shǎng何hé由yóu共gòng,琼qióng枝zhī别bié后hòu情qíng。

朱方新出守,玉署早知名。

邦域周千里,文章汉二京。

凤皇天北顾,鸿雁暮南征。

清赏何由共,琼枝别后情。

朱方新出守,玉署早知名。

邦域周千里,文章漢二京。

鳳皇天北顧,鴻雁暮南征。

清賞何由共,瓊枝別後情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱方新任广德州守,玉署早已闻名。管辖地域广千里,文章才情可比汉二京。凤凰在天北顾,鸿雁在傍晚南飞。清雅的赏心乐事何时能共享,琼枝离别后的情感。朱方新任廣德州守,玉署早已聞名。管轄地域廣千里,文章才情可比漢二京。鳳凰在天北顧,鴻雁在傍晚南飛。清雅的賞心樂事何時能共享,瓊枝離別後的情感。

注释

朱方:指广德州。玉署:指官署。邦域:国家领土。汉二京:指汉代的两个京城,即长安和洛阳。凤皇:凤凰,古代传说中的神鸟。鸿雁:大雁,常用来比喻远行的人。清赏:美好的景色。琼枝:美玉般的树枝,比喻珍贵的事物。朱方:指廣德州。玉署:指官署。邦域:國家領土。漢二京:指漢代的兩個京城,即長安和洛陽。鳳皇:鳳凰,古代傳說中的神鳥。鴻雁:大雁,常用來比喻遠行的人。清賞:美好的景色。瓊枝:美玉般的樹枝,比喻珍貴的事物。

赏析

这首诗通过描绘凤凰与鸿雁的南北迁徙,表达了诗人对友人离别的不舍之情。诗中用典巧妙,意境深远,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的送别诗。這首詩通過描繪鳳凰與鴻雁的南北遷徙,表達了詩人對友人離別的不捨之情。詩中用典巧妙,意境深遠,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的送別詩。

← 返回诗文列表