双燕曲 雙燕曲
有鸟名飞燕，雄雌自相将。
饮君玉池水，巢君文杏梁。
美人当轩坐，恐涴罗衣裳。
请君驱除之，君怜不忍伤。
雏生八九子，娇爱比凤凰。
鸣声何啾啾，闻我庭东厢。
习飞还不远，堕坠双扉旁。
主人戒庐儿，毛羽无摧戕。
不啄五株桃，不啑五亩粱。
秋风从西起，翩翩向南翔。
昔为黄口儿，今为乌衣郎。
辞巢谢主人，华屋恩难忘。
愿主寿千岁，岁岁巢君堂。
有鳥名飛燕，雄雌自相將。
飲君玉池水，巢君文杏梁。
美人當軒坐，恐涴羅衣裳。
請君驅除之，君憐不忍傷。
雛生八九子，嬌愛比鳳凰。
鳴聲何啾啾，聞我庭東廂。
習飛還不遠，墮墜雙扉旁。
主人戒廬兒，毛羽無摧戕。
不啄五株桃，不啑五畝粱。
秋風從西起，翩翩向南翔。
昔爲黃口兒，今爲烏衣郎。
辭巢謝主人，華屋恩難忘。
願主壽千歲，歲歲巢君堂。
分享
译文
有鸟叫飞燕，雌雄互相将。饮君玉池的水，在您的文章杏梁。美人当轩坐，怕沾到罗衣裳。请你驱除的，你很不忍心伤害。雏生九子，娇爱比凤凰。什么啾啾鸣叫的声音，听说我在束厢。习飞回不远，从高处跌落两扇门旁。主人告诫庐孩子，羽毛不受伤害。不啄五棵桃树，不啑五亩米。秋风从西起，翩翩向南飞翔。从前做对不起孩子，现在为乌衣郎。辞巢感谢主人，华屋恩难忘。愿主寿千年，每年巢君堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有鳥叫飛燕，雌雄互相將。飲君玉池的水，在您的文章杏梁。美人當軒坐，怕沾到羅衣裳。請你驅除的，你很不忍心傷害。雛生九子，嬌愛比鳳凰。什麼啾啾鳴叫的聲音，聽說我在束廂。習飛回不遠，從高處跌落兩扇門旁。主人告誡廬孩子，羽毛不受傷害。不啄五棵桃樹，不啑五畝米。秋風從西起，翩翩向南飛翔。從前做對不起孩子，現在爲烏衣郎。辭巢感謝主人，華屋恩難忘。願主壽千年，每年巢君堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以双燕为主题，通过描绘双燕的生活场景，表达了诗人对美好生活的向往和珍惜之情。诗中‘飞燕’寓意美好，‘玉池水’、‘文杏梁’等词语描绘了燕巢的华美，‘美人’、‘罗衣裳’等词语则表现了燕子的优雅。诗中‘雏生八九子’、‘娇爱比凤凰’等句，描绘了双燕家庭的温馨和谐。‘秋风从西起，翩翩向南翔’则表现了双燕的成熟与自由。‘辞巢谢主人’、‘华屋恩难忘’等句，则表达了诗人对美好生活的留恋与感激。本詩以雙燕爲主題，通過描繪雙燕的生活場景，表達了詩人對美好生活的嚮往和珍惜之情。詩中‘飛燕’寓意美好，‘玉池水’、‘文杏梁’等詞語描繪了燕巢的華美，‘美人’、‘羅衣裳’等詞語則表現了燕子的優雅。詩中‘雛生八九子’、‘嬌愛比鳳凰’等句，描繪了雙燕家庭的溫馨和諧。‘秋風從西起，翩翩向南翔’則表現了雙燕的成熟與自由。‘辭巢謝主人’、‘華屋恩難忘’等句，則表達了詩人對美好生活的留戀與感激。
赏析
有鸟叫飞燕，雌雄互相将。饮君玉池的水，在您的文章杏梁。美人当轩坐，怕沾到罗衣裳。请你驱除的，你很不忍心伤害。雏生九子，娇爱比凤凰。什么啾啾鸣叫的声音，听说我在束厢。习飞回不远，从高处跌落两扇门旁。主人告诫庐孩子，羽毛不受伤害。不啄五棵桃树，不啑五亩米。秋风从西起，翩翩向南飞翔。从前做对不起孩子，现在为乌衣郎。辞巢感谢主人，华屋恩难忘。愿主寿千年，每年巢君堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有鳥叫飛燕，雌雄互相將。飲君玉池的水，在您的文章杏梁。美人當軒坐，怕沾到羅衣裳。請你驅除的，你很不忍心傷害。雛生九子，嬌愛比鳳凰。什麼啾啾鳴叫的聲音，聽說我在束廂。習飛回不遠，從高處跌落兩扇門旁。主人告誡廬孩子，羽毛不受傷害。不啄五棵桃樹，不啑五畝米。秋風從西起，翩翩向南飛翔。從前做對不起孩子，現在爲烏衣郎。辭巢感謝主人，華屋恩難忘。願主壽千年，每年巢君堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考