秋日枕疾 其三 秋日枕疾 其三
病叟茅亭卧，顽童竹杖随。
半人嘲凿齿，一足笑虞夔。
梦境虚传蝶，支床底用龟。
古方浑不效，无乃伪轩岐。
病叟茅亭臥，頑童竹杖隨。
半人嘲鑿齒，一足笑虞夔。
夢境虛傳蝶，支牀底用龜。
古方渾不效，無乃僞軒岐。
分享
译文
生病的老人躺在茅草亭中，顽皮的孩子跟随着拿着竹杖。半边人嘲笑凿齿，一只脚笑虞夔。梦境中虚幻的蝴蝶，支撑床底的是乌龟。古代的药方都不见效，难道是假的轩辕黄帝和岐伯？生病的老人躺在茅草亭中，頑皮的孩子跟隨着拿着竹杖。半邊人嘲笑鑿齒，一隻腳笑虞夔。夢境中虛幻的蝴蝶，支撐牀底的是烏龜。古代的藥方都不見效，難道是假的軒轅黃帝和岐伯？
注释
凿齿：古代传说中的一种人，只有半个头。虞夔：古代传说中的一种人，只有一只脚。支床底用龟：用乌龟支撑床底，比喻无用的东西。古方浑不效：古代的药方都没有效果。伪轩岐：假的轩辕黄帝和岐伯，轩辕黄帝和岐伯是古代的神医。鑿齒：古代傳說中的一種人，只有半個頭。虞夔：古代傳說中的一種人，只有一隻腳。支牀底用龜：用烏龜支撐牀底，比喻無用的東西。古方渾不效：古代的藥方都沒有效果。僞軒岐：假的軒轅黃帝和岐伯，軒轅黃帝和岐伯是古代的神醫。
赏析
这首诗通过描绘一个病中老人的生活场景，表达了诗人对病痛的无奈和对生命的感慨。诗中的比喻生动形象，寓意深刻，展现了诗人深邃的思想和丰富的想象力。這首詩通過描繪一個病中老人的生活場景，表達了詩人對病痛的無奈和對生命的感慨。詩中的比喻生動形象，寓意深刻，展現了詩人深邃的思想和豐富的想象力。