青玉案 昆明邝尹升万州守歌 青玉案 昆明鄺尹升萬州守歌

qīng yù àn kūn míng kuàng yǐn shēng wàn zhōu shǒu gē

杨慎 明 楊慎 明

yáng shèn · míng

标签: 诗词詩詞

昆kūn明míng春chūn水shuǐ盈yíng盈yíng渡dù。

咫zhǐ尺chǐ又yòu、销xiāo魂hún路lù。

金jīn马mǎ碧bì鸡jī遗yí爱ài处chù。

卧wò辙zhé攀pān辕yuán,留liú綦qí解jiě佩pèi,望wàng望wàng仙xiān尘chén去qù。

鹏péng海hǎi鲸jīng波bō天tiān一yī柱zhù。

𬘘dǎn𬘘dǎn鼓gǔ声shēng催cuī欲yù曙shǔ。

金jīn紫zǐ重zhòng来lái还hái肯kěn许xǔ。

帝dì加jiā三sān锡xī,民mín歌gē五wǔ裤kù,早zǎo沛pèi清qīng时shí雨yǔ。

昆明春水盈盈渡。

咫尺又、销魂路。

金马碧鸡遗爱处。

卧辙攀辕,留綦解佩,望望仙尘去。

鹏海鲸波天一柱。

𬘘𬘘鼓声催欲曙。

金紫重来还肯许。

帝加三锡,民歌五裤,早沛清时雨。

昆明春水盈盈渡。

咫尺又、銷魂路。

金馬碧雞遺愛處。

臥轍攀轅,留綦解佩,望望仙塵去。

鵬海鯨波天一柱。

紞紞鼓聲催欲曙。

金紫重來還肯許。

帝加三錫,民歌五褲,早沛清時雨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昆明春水盈盈渡,咫尺又、销魂路。金马碧鸡遗爱处,卧辙攀辕,留綦解佩,望望仙尘去。鹏海鲸波天一柱,𬘘𬘘鼓声催欲曙。金紫重来还肯许,帝加三锡,民歌五裤,早沛清时雨。昆明春水盈盈渡,咫尺又、銷魂路。金馬碧雞遺愛處,臥轍攀轅,留綦解佩,望望仙塵去。鵬海鯨波天一柱,紞紞鼓聲催欲曙。金紫重來還肯許,帝加三錫,民歌五褲,早沛清時雨。

注释

昆明春水盈盈渡:昆明春天的水清澈盈满。销魂路:指令人心神荡漾的路。金马碧鸡遗爱处:指昆明金马碧鸡的遗迹,这里代指昆明。卧辙攀辕:形容行人络绎不绝。留綦解佩:指行人留下鞋带和佩饰。鹏海鲸波天一柱:比喻人才如鹏海鲸波中的柱石。𬘘𬘘鼓声催欲曙:形容鼓声激昂,天快亮了。金紫重来还肯许:指皇帝再次任命。帝加三锡:皇帝赐予三锡,即象征高官厚禄的器物。民歌五裤:指民歌传唱的五句诗。早沛清时雨:希望早日下及时雨,比喻希望国家政治清明。昆明春水盈盈渡:昆明春天的水清澈盈滿。銷魂路:指令人心神盪漾的路。金馬碧雞遺愛處:指昆明金馬碧雞的遺蹟,這裏代指昆明。臥轍攀轅:形容行人絡繹不絕。留綦解佩:指行人留下鞋帶和佩飾。鵬海鯨波天一柱:比喻人才如鵬海鯨波中的柱石。紞紞鼓聲催欲曙:形容鼓聲激昂,天快亮了。金紫重來還肯許:指皇帝再次任命。帝加三錫:皇帝賜予三錫,即象徵高官厚祿的器物。民歌五褲:指民歌傳唱的五句詩。早沛清時雨:希望早日下及時雨,比喻希望國家政治清明。

赏析

这首诗描绘了昆明春天的美景和作者对昆明历史的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,表达了作者对昆明这片土地的深厚情感。通过对金马碧鸡、鹏海鲸波等形象的描绘,展现了昆明壮丽的自然风光和悠久的历史文化。同时,诗中也蕴含了作者对国家政治的关心和对清明的向往。這首詩描繪了昆明春天的美景和作者對昆明歷史的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,表達了作者對昆明這片土地的深厚情感。通過對金馬碧雞、鵬海鯨波等形象的描繪,展現了昆明壯麗的自然風光和悠久的歷史文化。同時,詩中也蘊含了作者對國家政治的關心和對清明的嚮往。

← 返回诗文列表