清平乐 廿一史弹词第五段说南北朝开场词 清平樂 廿一史彈詞第五段說南北朝開場詞
闲行闲坐。
不必争人我。
百岁光阴弹指过。
成得甚么功果。
昨日羯鼓催花。
今朝疏柳啼鸦。
王谢堂前燕子,不知飞入谁家。
閒行閒坐。
不必爭人我。
百歲光陰彈指過。
成得甚麼功果。
昨日羯鼓催花。
今朝疏柳啼鴉。
王謝堂前燕子,不知飛入誰家。
分享
译文
闲散地行走,闲散地坐着,不必争斗谁对谁错。百年的光阴如同弹指间过去,到底成就了什么功业成果。昨天是羯鼓催开了花朵,今天则是稀疏的柳枝上乌鸦在啼叫。王谢堂前的燕子,不知道飞到了谁家。閒散地行走,閒散地坐着,不必爭鬥誰對誰錯。百年的光陰如同彈指間過去,到底成就了什麼功業成果。昨天是羯鼓催開了花朵,今天則是稀疏的柳枝上烏鴉在啼叫。王謝堂前的燕子,不知道飛到了誰家。
注释
1. 闲行闲坐:形容悠闲自在的生活态度。2. 羯鼓:古代的一种打击乐器。3. 疏柳:稀疏的柳树。4. 王谢:指东晋时期的王导和谢安,这里代指世家大族。1. 閒行閒坐:形容悠閒自在的生活態度。2. 羯鼓:古代的一種打擊樂器。3. 疏柳:稀疏的柳樹。4. 王謝:指東晉時期的王導和謝安,這裏代指世家大族。
赏析
这首诗以闲适的笔调,描绘了人生百态。通过对时间的感慨,表达了对功名利禄的淡泊态度。诗中燕子飞入谁家的意象,寓意着世事无常,引人深思。這首詩以閒適的筆調,描繪了人生百態。通過對時間的感慨,表達了對功名利祿的淡泊態度。詩中燕子飛入誰家的意象,寓意着世事無常,引人深思。