菩萨蛮 楚雄春归 菩薩蠻 楚雄春歸
来来去去无千里。
屏风万叠青山里。
流水赛流霞。
桃花夹杏花。
芜平芳草短。
一望春如剪。
回磴是回程。
莺声报一声。
來來去去無千里。
屏風萬疊青山裏。
流水賽流霞。
桃花夾杏花。
蕪平芳草短。
一望春如剪。
回磴是回程。
鶯聲報一聲。
分享
译文
来来回回走也走不到千里之遥,屏风般的青山层层叠叠。流水如同流动的彩霞。桃花与杏花相映成趣。來來回回走也走不到千里之遙,屏風般的青山層層疊疊。流水如同流動的彩霞。桃花與杏花相映成趣。
注释
屏风万叠:形容山峦重叠如屏风。流水赛流霞:形容流水色泽如彩霞般绚丽。芜平芳草短:形容春天草木生长茂盛但尚未长高。一望春如剪:形容春天景象美丽如同剪刀剪裁。回磴是回程:指曲折的道路是回家的路。莺声报一声:黄鹂的叫声如同在报告一声。屏風萬疊:形容山巒重疊如屏風。流水賽流霞:形容流水色澤如彩霞般絢麗。蕪平芳草短:形容春天草木生長茂盛但尚未長高。一望春如剪:形容春天景象美麗如同剪刀剪裁。回磴是回程:指曲折的道路是回家的路。鶯聲報一聲:黃鸝的叫聲如同在報告一聲。
赏析
此诗描绘了楚雄春天的美丽景色,通过对自然景观的描绘,展现了诗人对春天的喜爱之情。诗中运用了丰富的比喻和生动的意象,使得读者仿佛置身于那美丽的春景之中。此詩描繪了楚雄春天的美麗景色,通過對自然景觀的描繪,展現了詩人對春天的喜愛之情。詩中運用了豐富的比喻和生動的意象,使得讀者彷彿置身於那美麗的春景之中。