南乡子 其三 荆州元夕 南鄉子 其三 荊州元夕
官柳动新枝。
万缕黄金万缕丝。
折赠行人千里去，回期。
莫待清霜落叶时。
官柳動新枝。
萬縷黃金萬縷絲。
折贈行人千里去，回期。
莫待清霜落葉時。
分享
译文
官柳摇曳新枝长，千丝万缕似黄金。折枝相赠行人远，归期莫待霜叶落时。官柳搖曳新枝長，千絲萬縷似黃金。折枝相贈行人遠，歸期莫待霜葉落時。
注释
官柳：指官道两旁的柳树。新枝：新长出的枝条。万缕黄金万缕丝：形容柳枝细长柔美，如同黄金丝线。折赠行人：折下柳枝赠给行人。回期：返回的日期。清霜落叶时：指深秋时节。官柳：指官道兩旁的柳樹。新枝：新長出的枝條。萬縷黃金萬縷絲：形容柳枝細長柔美，如同黃金絲線。折贈行人：折下柳枝贈給行人。回期：返回的日期。清霜落葉時：指深秋時節。
赏析
杨慎的《南乡子 其三 荆州元夕》以官柳新枝为意象，抒发了对远行人的思念之情。诗中通过折柳赠别的习俗，表达了诗人对行人早日归来的期盼，以及对时光流逝的感慨。楊慎的《南鄉子 其三 荊州元夕》以官柳新枝爲意象，抒發了對遠行人的思念之情。詩中通過折柳贈別的習俗，表達了詩人對行人早日歸來的期盼，以及對時光流逝的感慨。