木兰花其二木蘭花其二

mù lán huā qí èr

yáng shèn · míng

枝zhī头tóu百bǎi舌shé塞sāi犹yóu噤jìn。

病bìng起qǐ心xīn情qíng无wú赖lài甚shèn。

乍zhà看kàn南nán浦pǔ月yuè名míng娟juān，记jì得dé东dōng园yuán花huā姓xìng沈shěn。

枕zhěn肱gōng不bù枕zhěn鸳yuān鸯yāng枕zhěn。

倚yǐ醉zuì偎wēi人rén偏piān越yuè恁nèn。

如rú今jīn憔qiáo悴cuì背bèi花huā眠mián，只zhǐ有yǒu余yú香xiāng留liú燕yàn寝qǐn。

枝头百舌塞犹噤。

病起心情无赖甚。

乍看南浦月名娟，记得东园花姓沈。

枕肱不枕鸳鸯枕。

倚醉偎人偏越恁。

如今憔悴背花眠，只有余香留燕寝。

枝頭百舌塞猶噤。

病起心情無賴甚。

乍看南浦月名娟，記得東園花姓沈。

枕肱不枕鴛鴦枕。

倚醉偎人偏越恁。

如今憔悴背花眠，只有餘香留燕寢。

译文

枝头百舌声声息，病中情绪十分无奈。初见南浦明月清，还记得东园花儿姓沈。靠枕不是鸳鸯枕，倚醉靠近偏是如此。如今憔悴身靠花睡，唯有香气留在燕子屋。枝頭百舌聲聲息，病中情緒十分無奈。初見南浦明月清，還記得東園花兒姓沈。靠枕不是鴛鴦枕，倚醉靠近偏是如此。如今憔悴身靠花睡，唯有香氣留在燕子屋。

噤：闭口不出声；沈：姓氏，此处指花的名字；肱：胳膊；鸳鸯枕：指精美的枕头；越恁：越是这样；憔悴：瘦弱疲惫的样子；燕寝：燕子屋。噤：閉口不出聲；沈：姓氏，此處指花的名字；肱：胳膊；鴛鴦枕：指精美的枕頭；越恁：越是這樣；憔悴：瘦弱疲憊的樣子；燕寢：燕子屋。

这首诗通过描写病后心情和回忆往事，抒发了诗人对美好时光的怀念和现实的无奈。诗人运用细腻的笔触，描绘出病中的孤独与凄凉，以及心中对美好过去的留恋之情。這首詩通過描寫病後心情和回憶往事，抒發了詩人對美好時光的懷念和現實的無奈。詩人運用細膩的筆觸，描繪出病中的孤獨與淒涼，以及心中對美好過去的留戀之情。