临晋道中 臨晉道中
茅店昏烟集，榆乡燎火开。
宵征何太急，暝望忽相催。
月树群鸦散，霜桥列骑回。
解城闻漏点，星宿满梅台。
茅店昏煙集，榆鄉燎火開。
宵征何太急，暝望忽相催。
月樹羣鴉散，霜橋列騎回。
解城聞漏點，星宿滿梅臺。
分享
译文
茅屋小店里昏暗的烟雾聚拢，榆树林中的篝火已经燃起。夜晚行军为什么如此急迫，黄昏时分突然感觉时间在催促。月光下的树木中群鸦四散，霜冻覆盖的桥上骑马的人归来。解城传来打更的声音，星星点满在梅花台上。茅屋小店裏昏暗的煙霧聚攏，榆樹林中的篝火已經燃起。夜晚行軍爲什麼如此急迫，黃昏時分突然感覺時間在催促。月光下的樹木中羣鴉四散，霜凍覆蓋的橋上騎馬的人歸來。解城傳來打更的聲音，星星點滿在梅花臺上。
注释
茅店：茅草盖的旅馆。榆乡：指榆树林附近的地方。宵征：夜间行军。暝：黄昏。月树：月光下的树木。霜桥：结霜的桥。列骑：排列整齐的骑兵。解城：解县城。漏点：古代夜间计时的铜壶滴漏发出的声音。梅台：种有梅花的台地。茅店：茅草蓋的旅館。榆鄉：指榆樹林附近的地方。宵征：夜間行軍。暝：黃昏。月樹：月光下的樹木。霜橋：結霜的橋。列騎：排列整齊的騎兵。解城：解縣城。漏點：古代夜間計時的銅壺滴漏發出的聲音。梅臺：種有梅花的臺地。
赏析
杨慎的《临晋道中》通过对夜行军景象的描绘，生动展现了旅途中的急迫与孤寂，以及对故乡的深切思念。诗中的意象鲜明，语言凝练，情景交融，富有浓郁的边塞诗风味。楊慎的《臨晉道中》通過對夜行軍景象的描繪，生動展現了旅途中的急迫與孤寂，以及對故鄉的深切思念。詩中的意象鮮明，語言凝練，情景交融，富有濃郁的邊塞詩風味。