临江仙 寄刘建之 臨江仙 寄劉建之
寄语东桥东畔柳，且教留住行人。
与君相见即相亲。
忍看携手把，分作断肠津。
莫唱阑干花雾曲，温泉剩有余春。
明朝关索岭头尘。
相思千里外，回首一沾巾。
寄語東橋東畔柳，且教留住行人。
與君相見即相親。
忍看攜手把，分作斷腸津。
莫唱闌干花霧曲，溫泉剩有餘春。
明朝關索嶺頭塵。
相思千里外，回首一沾巾。
分享
译文
寄语东桥东畔的柳树，请暂且留住远行的我。与你相见就感到亲切。忍心看着我们手牵手，却要分别成断肠的河流。不要唱那倚栏的花雾曲，温泉还有剩余的春色。明天关索岭上会有尘土飞扬。相思千里之外，回首时泪水沾湿了巾。寄語東橋東畔的柳樹，請暫且留住遠行的我。與你相見就感到親切。忍心看着我們手牽手，卻要分別成斷腸的河流。不要唱那倚欄的花霧曲，溫泉還有剩餘的春色。明天關索嶺上會有塵土飛揚。相思千里之外，回首時淚水沾溼了巾。
注释
1. 东桥：地名。2. 行人：指远行的人。3. 相亲：亲切。4. 把：手牵手。5. 断肠津：形容离别之苦。6. 阑干：栏杆。7. 花雾曲：指倚栏所唱的曲子。8. 关索岭：地名。9. 尘：尘土，比喻旅途的艰辛。1. 東橋：地名。2. 行人：指遠行的人。3. 相親：親切。4. 把：手牽手。5. 斷腸津：形容離別之苦。6. 闌干：欄杆。7. 花霧曲：指倚欄所唱的曲子。8. 關索嶺：地名。9. 塵：塵土，比喻旅途的艱辛。
赏析
这首诗以离别为主题，表达了诗人对友人的深厚情感。诗中运用了丰富的意象，如东桥的柳树、温泉的春色等，营造出一种凄美、哀婉的氛围。诗人通过细腻的描写，将离别之苦表达得淋漓尽致，令人感慨万千。這首詩以離別爲主題，表達了詩人對友人的深厚情感。詩中運用了豐富的意象，如東橋的柳樹、溫泉的春色等，營造出一種悽美、哀婉的氛圍。詩人通過細膩的描寫，將離別之苦表達得淋漓盡致，令人感慨萬千。