寄许玉林 寄許玉林
吾怜许玉林,道气夙龄深。
悬车未华发,解佩晏清襟。
山水归与兴,琴樽静者心。
紫芳行可觌,丹灶拟同寻。
吾憐許玉林,道氣夙齡深。
懸車未華髮,解佩晏清襟。
山水歸與興,琴樽靜者心。
紫芳行可覿,丹竈擬同尋。
分享
译文
我怜惜许玉林,他的道气从小就深沉。年纪轻轻就辞官归隐,解开佩剑放松心情。山水之间寄托了他的兴趣,琴酒之中静养他的心灵。紫色芬芳之地我们可以相见,炼丹之炉我们打算一同寻找。我憐惜許玉林,他的道氣從小就深沉。年紀輕輕就辭官歸隱,解開佩劍放鬆心情。山水之間寄託了他的興趣,琴酒之中靜養他的心靈。紫色芬芳之地我們可以相見,煉丹之爐我們打算一同尋找。
注释
1. 许玉林:人名,此处指诗中提到的许玉林。2. 悬车:古代辞官归隐的说法。3. 解佩:指卸下官职。4. 晏清襟:指悠闲自在的心情。5. 琴樽:琴和酒杯,指文人雅士的生活。6. 紫芳:指美好的景色。7. 丹灶:炼丹的炉子,此处比喻追求高洁的境界。1. 許玉林:人名,此處指詩中提到的許玉林。2. 懸車:古代辭官歸隱的說法。3. 解佩:指卸下官職。4. 晏清襟:指悠閒自在的心情。5. 琴樽:琴和酒杯,指文人雅士的生活。6. 紫芳:指美好的景色。7. 丹竈:煉丹的爐子,此處比喻追求高潔的境界。
赏析
此诗通过对许玉林隐逸生活的描写,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如山水、琴酒、紫芳、丹灶等,展现了诗人对自然、文化和哲学的热爱。诗歌语言简练,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。此詩通過對許玉林隱逸生活的描寫,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如山水、琴酒、紫芳、丹竈等,展現了詩人對自然、文化和哲學的熱愛。詩歌語言簡練,意境深遠,給人以美的享受和思考的空間。