浣溪沙 浣溪沙
巫峡行云洛浦风。
秦楼西畔宋家东。
滴春娇泪雨蒙蒙。
龟甲歌屏朝掩翠，蛾眉妆镜晚窥红。
寂寥门闭杏花丛。
巫峽行雲洛浦風。
秦樓西畔宋家東。
滴春嬌淚雨濛濛。
龜甲歌屏朝掩翠，蛾眉妝鏡晚窺紅。
寂寥門閉杏花叢。
分享
译文
巫峡上空的行云与洛浦吹拂的风，秦楼西畔和宋家东边。春雨中，泪水如娇羞的女子。龟甲制成的歌屏早上掩映着翠绿，蛾眉状的妆镜晚上窥视着红颜。寂寥的庭院大门紧闭，杏花丛中。巫峽上空的行雲與洛浦吹拂的風，秦樓西畔和宋家東邊。春雨中，淚水如嬌羞的女子。龜甲製成的歌屏早上掩映着翠綠，蛾眉狀的妝鏡晚上窺視着紅顏。寂寥的庭院大門緊閉，杏花叢中。
注释
巫峡：古代长江三峡之一，位于今湖北省宜昌市；洛浦：洛水之滨；秦楼：古代建筑名；宋家：指宋代人家；滴春娇泪：形容女子流泪的娇态；龟甲歌屏：用龟甲制成的歌屏，指古代装饰；蛾眉妆镜：古代女子用来画眉的镜子；寂寥门闭：形容庭院空旷寂寞。巫峽：古代長江三峽之一，位於今湖北省宜昌市；洛浦：洛水之濱；秦樓：古代建築名；宋家：指宋代人家；滴春嬌淚：形容女子流淚的嬌態；龜甲歌屏：用龜甲製成的歌屏，指古代裝飾；蛾眉妝鏡：古代女子用來畫眉的鏡子；寂寥門閉：形容庭院空曠寂寞。
赏析
杨慎的《浣溪沙》通过细腻的描绘，将巫峡、洛浦等地风光与秦楼、宋家等人文景观相融合，展现了作者对古代生活的感慨。诗中的春雨、娇泪、翠绿、红颜等意象，生动地表达了诗人对美好事物的怀念。同时，寂寥的庭院与盛开的杏花相映成趣，营造出一种朦胧、凄美的意境。全诗语言清新自然，意境深远，是一首优秀的抒情佳作。楊慎的《浣溪沙》通過細膩的描繪，將巫峽、洛浦等地風光與秦樓、宋家等人文景觀相融合，展現了作者對古代生活的感慨。詩中的春雨、嬌淚、翠綠、紅顏等意象，生動地表達了詩人對美好事物的懷念。同時，寂寥的庭院與盛開的杏花相映成趣，營造出一種朦朧、悽美的意境。全詩語言清新自然，意境深遠，是一首優秀的抒情佳作。