浣溪沙 其一 浣溪沙 其一

huàn xī shā qí yī

杨慎 明 楊慎 明

yáng shèn · míng

标签: 诗词詩詞

步bù彻chè香xiāng尘chén倚yǐ画huà阑lán。

丛cóng头tóu合hé凤fèng尾wěi交jiāo鸾luán。

金jīn莲lián并bìng蒂dì月yuè双shuāng弯wān。

宋sòng玉yù东dōng邻lín芳fāng草cǎo软ruǎn,江jiāng淹yān南nán浦pǔ落luò花huā干gàn。

抱bào云yún勾gōu雪xuě近jìn灯dēng看kàn。

步彻香尘倚画阑。

丛头合凤尾交鸾。

金莲并蒂月双弯。

宋玉东邻芳草软,江淹南浦落花干。

抱云勾雪近灯看。

步徹香塵倚畫闌。

叢頭合鳳尾交鸞。

金蓮並蒂月雙彎。

宋玉東鄰芳草軟,江淹南浦落花幹。

抱雲勾雪近燈看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

踏过香气弥漫的尘土,靠着画栏。花朵的枝头合拢像凤凰的尾巴和交错的鸾鸟。金莲花并蒂,月光下的双弯像月亮。宋玉东邻的芳草柔软,江淹南浦的落花干枯。靠近灯前,看着云彩和雪花的倒影。踏過香氣瀰漫的塵土,靠着畫欄。花朵的枝頭合攏像鳳凰的尾巴和交錯的鸞鳥。金蓮花並蒂,月光下的雙彎像月亮。宋玉東鄰的芳草柔軟,江淹南浦的落花乾枯。靠近燈前,看着雲彩和雪花的倒影。

注释

1. 步彻:踏过。2. 香尘:香气弥漫的尘土。3. 画阑:画有图案的栏杆。4. 合凤尾:像凤凰的尾巴。5. 交鸾:像交错的鸾鸟。6. 金莲:莲花。7. 并蒂:莲花两朵并生。8. 月双弯:月亮弯曲的形状。9. 宋玉东邻:宋玉住在东边。10. 芳草软:芳草柔软。11. 江淹南浦:江淹住在南浦。12. 落花干:落花干枯。13. 抱云勾雪:抱着云朵,勾画出雪花的形状。1. 步徹:踏過。2. 香塵:香氣瀰漫的塵土。3. 畫闌:畫有圖案的欄杆。4. 合鳳尾:像鳳凰的尾巴。5. 交鸞:像交錯的鸞鳥。6. 金蓮:蓮花。7. 並蒂:蓮花兩朵並生。8. 月雙彎:月亮彎曲的形狀。9. 宋玉東鄰:宋玉住在東邊。10. 芳草軟:芳草柔軟。11. 江淹南浦:江淹住在南浦。12. 落花幹:落花乾枯。13. 抱雲勾雪:抱着雲朵,勾畫出雪花的形狀。

赏析

这首诗描绘了诗人对美景的细腻感受,通过描绘自然景物和人物情态,展现了诗人内心的感受和对美好事物的追求。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩描繪了詩人對美景的細膩感受,通過描繪自然景物和人物情態,展現了詩人內心的感受和對美好事物的追求。詩中的意象豐富,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的作品。

← 返回诗文列表