浣溪沙 其二 浣溪沙 其二

huàn xī shā qí èr

杨慎 明 楊慎 明

yáng shèn · míng

标签: 诗词詩詞

滇diān海hǎi明míng珠zhū照zhào永yǒng昌chāng。

纤xiān罗luó豆dòu蔻kòu减jiǎn浓nóng香xiāng。

蚁yǐ穿chuān红hóng线xiàn结jié盘pán囊náng。

已yǐ信xìn春chūn金jīn仍réng应yīng玉yù,不bù愁chóu转zhuǎn紫zǐ复fù回huí黄huáng。

星xīng横héng洞dòng户hù月yuè侵qīn廊láng。

滇海明珠照永昌。

纤罗豆蔻减浓香。

蚁穿红线结盘囊。

已信春金仍应玉,不愁转紫复回黄。

星横洞户月侵廊。

滇海明珠照永昌。

纖羅豆蔻減濃香。

蟻穿紅線結盤囊。

已信春金仍應玉,不愁轉紫復回黃。

星橫洞戶月侵廊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

滇池的明珠照耀着永昌,细软的罗衣和豆蔻的香气逐渐减弱。蚂蚁穿过红线,结成盘囊。已经相信春天的金光仍然会变为玉石,不必担心颜色从紫转黄,星星横斜在洞口,月光侵入走廊。滇池的明珠照耀着永昌,細軟的羅衣和豆蔻的香氣逐漸減弱。螞蟻穿過紅線,結成盤囊。已經相信春天的金光仍然會變爲玉石,不必擔心顏色從紫轉黃,星星橫斜在洞口,月光侵入走廊。

注释

豆蔻:多年生草本植物,初夏开淡黄色花,果实像豆荚,可作香料。这里比喻年轻女子。蚁穿红线:指用红线穿珠,比喻事物紧密相连。洞户:指洞穴的门口。豆蔻:多年生草本植物,初夏開淡黃色花,果實像豆莢,可作香料。這裏比喻年輕女子。蟻穿紅線:指用紅線穿珠,比喻事物緊密相連。洞戶:指洞穴的門口。

赏析

这首诗以滇池明珠为背景,描绘了一幅清新脱俗的画卷。诗人运用细腻的笔触,将自然景物与人的情感巧妙地结合在一起,展现了生命的美好与坚韧。這首詩以滇池明珠爲背景,描繪了一幅清新脫俗的畫卷。詩人運用細膩的筆觸,將自然景物與人的情感巧妙地結合在一起,展現了生命的美好與堅韌。

← 返回诗文列表