浣溪沙 集句 浣溪沙 集句
洞里仙人碧玉箫。
一渠春水赤栏桥。
绿窗虚度可怜宵。
沈麝不烧金鸭冷,障泥未解玉骢骄。
长亭回首短亭遥。
洞裏仙人碧玉簫。
一渠春水赤欄橋。
綠窗虛度可憐宵。
沈麝不燒金鴨冷,障泥未解玉驄驕。
長亭回首短亭遙。
分享
译文
洞中的仙人吹着碧玉箫。一渠春水映着红栏桥。绿窗中虚度了可人的夜晚。香炉里沉香未燃金鸭冷清,马匹未卸鞍玉骢显得骄矜。在长亭回首,短亭似乎更远。洞中的仙人吹着碧玉簫。一渠春水映着紅欄橋。綠窗中虛度了可人的夜晚。香爐裏沉香未燃金鴨冷清,馬匹未卸鞍玉驄顯得驕矜。在長亭回首,短亭似乎更遠。
注释
1. 洞里仙人:指居住在山洞中的仙人。碧玉箫:用碧玉制成的箫。2. 赤栏桥:红色的栏杆桥。3. 绿窗:绿色的窗户。虚度:白白度过。可怜宵:指夜晚。4. 沈麝:沉香。金鸭:香炉。障泥:马匹身上的防护用品。玉骢:骏马。5. 长亭:古代在道路旁设置的供行人休息的亭子。1. 洞裏仙人:指居住在山洞中的仙人。碧玉簫:用碧玉製成的簫。2. 赤欄橋:紅色的欄杆橋。3. 綠窗:綠色的窗戶。虛度:白白度過。可憐宵:指夜晚。4. 沈麝:沉香。金鴨:香爐。障泥:馬匹身上的防護用品。玉驄:駿馬。5. 長亭:古代在道路旁設置的供行人休息的亭子。
赏析
杨慎的《浣溪沙 集句》通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对美好时光的怀念和对远方景象的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,语言简练而意境深远,展现了作者高超的艺术造诣。楊慎的《浣溪沙 集句》通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對美好時光的懷念和對遠方景象的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,語言簡練而意境深遠,展現了作者高超的藝術造詣。