浣溪沙 高峣雨中喜简西峃至 浣溪沙 高嶢雨中喜簡西嶨至
短短轩窗小小斋。
行吟坐啸独悠哉。
爱闲能有几人来。
佳客新从云里至，好花多向雨中开。
隔篱呼取尽余杯。
短短軒窗小小齋。
行吟坐嘯獨悠哉。
愛閒能有幾人來。
佳客新從雲裏至，好花多向雨中開。
隔籬呼取盡餘杯。
分享
译文
小小的轩窗，小小的书斋。我行走吟咏，独自悠然自得。喜欢清闲的人能有几个来呢？新来的佳客从云中走来，盛开的花朵在雨中绽放。隔着篱笆呼唤，尽情地喝完剩下的酒。小小的軒窗，小小的書齋。我行走吟詠，獨自悠然自得。喜歡清閒的人能有幾個來呢？新來的佳客從雲中走來，盛開的花朵在雨中綻放。隔着籬笆呼喚，盡情地喝完剩下的酒。
注释
1. 短短轩窗：指简陋的窗户。2. 小小斋：指简陋的书房。3. 行吟坐啸：指行走吟咏，坐着吹口哨。4. 爱闲：喜欢清闲。5. 云里至：从云中走来，形容客人来得突然。6. 隔篱呼取：隔着篱笆呼唤。1. 短短軒窗：指簡陋的窗戶。2. 小小齋：指簡陋的書房。3. 行吟坐嘯：指行走吟詠，坐着吹口哨。4. 愛閒：喜歡清閒。5. 雲裏至：從雲中走來，形容客人來得突然。6. 隔籬呼取：隔着籬笆呼喚。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了诗人雨中与友人相聚的喜悦之情。诗中‘短短轩窗小小斋’和‘行吟坐啸独悠哉’展现了诗人清闲的生活态度，而‘佳客新从云里至’和‘好花多向雨中开’则生动地描绘了雨中访客和雨中花朵的美丽景象，表达了诗人对友人的欢迎和对生活的热爱。這首詩以簡潔的語言描繪了詩人雨中與友人相聚的喜悅之情。詩中‘短短軒窗小小齋’和‘行吟坐嘯獨悠哉’展現了詩人清閒的生活態度，而‘佳客新從雲裏至’和‘好花多向雨中開’則生動地描繪了雨中訪客和雨中花朵的美麗景象，表達了詩人對友人的歡迎和對生活的熱愛。