何满子 何滿子
通燕梅梁寒峭,藏鸦柳岸春阴。
南国东风偏到早,香消昼漏沉沉。
红满试灯庭院,青回斗草园林。
入眼风光堪赏,困人天气难禁。
一枕柔情牵断梦,觉来慵理琴心。
白雪新词易阕,碧云旧约休寻。
通燕梅梁寒峭,藏鴉柳岸春陰。
南國東風偏到早,香消晝漏沉沉。
紅滿試燈庭院,青回鬥草園林。
入眼風光堪賞,困人天氣難禁。
一枕柔情牽斷夢,覺來慵理琴心。
白雪新詞易闋,碧雲舊約休尋。
分享
译文
通往燕地的梅花梁上寒气逼人,柳树岸边藏匿着乌鸦,春天的阴影。南国的东风来得太早,香气消散,白天的时间慢慢流逝。红梅盛开在试灯的庭院中,青草在斗草的园林中回环。眼前的风光值得欣赏,但困人的天气难以忍受。一枕柔情牵断了梦,醒来懒散地整理琴心。新写的白雪之词容易写成,但旧日的碧云之约不再寻找。通往燕地的梅花樑上寒氣逼人,柳樹岸邊藏匿着烏鴉,春天的陰影。南國的東風來得太早,香氣消散,白天的時間慢慢流逝。紅梅盛開在試燈的庭院中,青草在鬥草的園林中迴環。眼前的風光值得欣賞,但困人的天氣難以忍受。一枕柔情牽斷了夢,醒來懶散地整理琴心。新寫的白雪之詞容易寫成,但舊日的碧雲之約不再尋找。
注释
通燕:通往燕地。梅梁:梅花梁。寒峭:寒冷刺骨。藏鸦:乌鸦藏匿。柳岸:柳树岸边。春阴:春天的阴影。南国:指南方。东风:春风。偏到早:来得太早。香消:香气消散。昼漏沉沉:白天的时间慢慢流逝。红满:红梅盛开。试灯:试灯的庭院。青回:青草回环。斗草:斗草的园林。入眼:眼前的。风光:风光。堪赏:值得欣赏。困人:困人的天气。难禁:难以忍受。一枕柔情:一枕柔情。牵断梦:牵断了梦。觉来:醒来。慵理:懒散地整理。琴心:琴心。白雪新词:新写的白雪之词。易阕:容易写成。碧云旧约:旧日的碧云之约。休寻:不再寻找。通燕:通往燕地。梅梁:梅花梁。寒峭:寒冷刺骨。藏鴉:烏鴉藏匿。柳岸:柳樹岸邊。春陰:春天的陰影。南國:指南方。東風:春風。偏到早:來得太早。香消:香氣消散。晝漏沉沉:白天的時間慢慢流逝。紅滿:紅梅盛開。試燈:試燈的庭院。青回:青草迴環。鬥草:鬥草的園林。入眼:眼前的。風光:風光。堪賞:值得欣賞。困人:困人的天氣。難禁:難以忍受。一枕柔情:一枕柔情。牽斷夢:牽斷了夢。覺來:醒來。慵理:懶散地整理。琴心:琴心。白雪新詞:新寫的白雪之詞。易闋:容易寫成。碧雲舊約:舊日的碧雲之約。休尋:不再尋找。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色和人物的情感。诗中通过对通燕梅梁、藏鸦柳岸等景物的描绘,展现了南国早春的生机与美丽。同时,诗人通过对红梅、青草等景物的描写,表达了对美好时光的珍惜。在诗的后半部分,诗人抒发了对逝去爱情的感慨,以及对往事的回忆。整首诗情感真挚,意境深远,令人回味无穷。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景色和人物的情感。詩中通過對通燕梅梁、藏鴉柳岸等景物的描繪,展現了南國早春的生機與美麗。同時,詩人通過對紅梅、青草等景物的描寫,表達了對美好時光的珍惜。在詩的後半部分,詩人抒發了對逝去愛情的感慨,以及對往事的回憶。整首詩情感真摯,意境深遠,令人回味無窮。