庚寅除夕王子推送桑落酒适传希说叶道亨同过守岁即事 庚寅除夕王子推送桑落酒適傳希說葉道亨同過守歲即事
桑落旧方传陆海，椒花新颂及滇春。
能消客底千金夜，顿有天涯两玉人。
无家垂老同漂梗，痛饮狂歌非隐沦。
岁去年来真反手，柳青头白转伤神。
桑落舊方傳陸海，椒花新頌及滇春。
能消客底千金夜，頓有天涯兩玉人。
無家垂老同漂梗，痛飲狂歌非隱淪。
歲去年來真反手，柳青頭白轉傷神。
分享
译文
桑落酒的旧传已传遍陆海，椒花的新颂已经到了滇春。能够消解客居的千金夜，顿时有了天涯两玉人的陪伴。无家可归的我们老去如同漂泊的树根，痛饮狂歌并非隐居之流。岁月流转真是反手一翻，柳树青青头发却已变白，转而感到伤感。桑落酒的舊傳已傳遍陸海，椒花的新頌已經到了滇春。能夠消解客居的千金夜，頓時有了天涯兩玉人的陪伴。無家可歸的我們老去如同漂泊的樹根，痛飲狂歌並非隱居之流。歲月流轉真是反手一翻，柳樹青青頭髮卻已變白，轉而感到傷感。
注释
桑落酒：古代一种美酒，产于陆海之地；椒花：一种香草，可作香料；滇春：指云南的春天；客底千金夜：客居他乡的千金之夜晚；天涯两玉人：指远在天涯的两个美好的人；漂梗：比喻无家可归；隐沦：隐居的人；反手：翻转；柳青头白：柳树青翠而人头发已白；伤神：感到伤心。桑落酒：古代一種美酒，產於陸海之地；椒花：一種香草，可作香料；滇春：指雲南的春天；客底千金夜：客居他鄉的千金之夜晚；天涯兩玉人：指遠在天涯的兩個美好的人；漂梗：比喻無家可歸；隱淪：隱居的人；反手：翻轉；柳青頭白：柳樹青翠而人頭髮已白；傷神：感到傷心。
赏析
杨慎在这首诗中通过对比和象征的手法，表达了自己在异乡漂泊的孤独与无奈，以及对岁月流转的感慨。诗中的‘桑落酒’和‘椒花’象征着远方的故乡，而‘天涯两玉人’则代表了他心中的知己。通过对‘岁去年来’的描绘，诗人抒发了对时间流逝的无奈和对生命易逝的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，展现了杨慎独特的艺术风格。楊慎在這首詩中通過對比和象徵的手法，表達了自己在異鄉漂泊的孤獨與無奈，以及對歲月流轉的感慨。詩中的‘桑落酒’和‘椒花’象徵着遠方的故鄉，而‘天涯兩玉人’則代表了他心中的知己。通過對‘歲去年來’的描繪，詩人抒發了對時間流逝的無奈和對生命易逝的感慨。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了楊慎獨特的藝術風格。