定风波 廿一史弹词第八段说五代十国开场词 定風波 廿一史彈詞第八段說五代十國開場詞
雨汗淋漓赴选场。
秀才落得甚干忙。
白发渔樵诸事懒。
萧散。
闲谈今古论兴亡。
虞夏商周秦楚汉,三分南北至隋唐。
看到史官褒贬处。
得趣。
不摇纨扇自然凉。
雨汗淋漓赴選場。
秀才落得甚幹忙。
白髮漁樵諸事懶。
蕭散。
閒談今古論興亡。
虞夏商周秦楚漢,三分南北至隋唐。
看到史官褒貶處。
得趣。
不搖紈扇自然涼。
分享
译文
汗水淋漓地赶往科举考场,秀才们忙碌得多么干劲。白发渔夫和樵夫对世事都不感兴趣。他们悠然自得地闲谈古今,议论兴衰。从虞夏商周到秦楚汉,再到三分天下到隋唐,看到史官对人物的评价和褒贬之处,感到很有趣。不用摇扇子,自然感觉凉爽。汗水淋漓地趕往科舉考場,秀才們忙碌得多麼幹勁。白髮漁夫和樵夫對世事都不感興趣。他們悠然自得地閒談古今,議論興衰。從虞夏商周到秦楚漢,再到三分天下到隋唐,看到史官對人物的評價和褒貶之處,感到很有趣。不用搖扇子,自然感覺涼爽。
注释
落得:结果得到;甚:非常;诸事:所有的事情;萧散:清闲散淡;虞夏商周秦楚汉:古代的五个朝代和两个国家;三分南北:指三国时期,北方曹魏、南方蜀汉、东南孙吴;隋唐:指隋朝和唐朝;褒贬:赞扬或批评;得趣:感到有趣;纨扇:用丝织品制成的扇子。落得:結果得到;甚:非常;諸事:所有的事情;蕭散:清閒散淡;虞夏商周秦楚漢:古代的五個朝代和兩個國家;三分南北:指三國時期,北方曹魏、南方蜀漢、東南孫吳;隋唐:指隋朝和唐朝;褒貶:讚揚或批評;得趣:感到有趣;紈扇:用絲織品製成的扇子。
赏析
此诗通过描绘秀才赶考的辛苦、渔樵的闲适,以及作者对历史的深刻思考,展现了作者对世俗生活的超脱和对历史变迁的感慨。诗中用典丰富,意境深远,语言简练,富有哲理。此詩通過描繪秀才趕考的辛苦、漁樵的閒適,以及作者對歷史的深刻思考,展現了作者對世俗生活的超脫和對歷史變遷的感慨。詩中用典豐富,意境深遠,語言簡練,富有哲理。