捣练子其五伤乱搗練子其五傷亂

dǎo liàn zi qí wǔ shāng luàn

yáng shèn · míng

金jīn碧bì岸àn，锦jǐn春chūn丛cóng。

红hóng白bái花huā开kāi烟yān雨yǔ中zhōng。

今jīn日rì乱luàn离lí俱jù是shì梦mèng，六liù街jiē尘chén起qǐ鼓gǔ冬dōng冬dōng。

金碧岸，锦春丛。

红白花开烟雨中。

今日乱离俱是梦，六街尘起鼓冬冬。

金碧岸，錦春叢。

紅白花開煙雨中。

今日亂離俱是夢，六街塵起鼓鼕鼕。

译文

金碧辉煌的岸边，锦绣般的春花丛中。红白两色的花朵在烟雨中绽放。今日的战乱都只是一场梦，六街尘土飞扬，鼓声冬冬。金碧輝煌的岸邊，錦繡般的春花叢中。紅白兩色的花朵在煙雨中綻放。今日的戰亂都只是一場夢，六街塵土飛揚，鼓聲鼕鼕。

1. 金碧：金色和碧玉，形容华丽的景象。2. 锦春：春天的锦绣景色。3. 伤乱：因战乱而感到悲伤。4. 六街：指城市的繁华街道。1. 金碧：金色和碧玉，形容華麗的景象。2. 錦春：春天的錦繡景色。3. 傷亂：因戰亂而感到悲傷。4. 六街：指城市的繁華街道。

此诗描绘了战乱中春天的景色，通过对金碧、锦春等词的运用，展现了美好的春景与残酷的战乱形成的鲜明对比，表达了诗人对和平的向往和对战争的憎恶之情。此詩描繪了戰亂中春天的景色，通過對金碧、錦春等詞的運用，展現了美好的春景與殘酷的戰亂形成的鮮明對比，表達了詩人對和平的嚮往和對戰爭的憎惡之情。