酬金秀才 酬金秀才
伏枕抱疾日，闭关馀春时。
欣闻空谷音，适与中林期。
清风洒兰藻，零雨坐茅茨。
翻然不可见，悠哉寄遐思。
伏枕抱疾日，閉關餘春時。
欣聞空谷音，適與中林期。
清風灑蘭藻，零雨坐茅茨。
翻然不可見，悠哉寄遐思。
分享
译文
躺在病榻上抱病度日，闭门谢客，春天已经过去。高兴地听到空谷中的声音，正与我在林中相遇。清风洒在兰草上，细雨中坐在茅屋之中。他突然不见了，我只能悠然寄托遐思。躺在病榻上抱病度日，閉門謝客，春天已經過去。高興地聽到空谷中的聲音，正與我在林中相遇。清風灑在蘭草上，細雨中坐在茅屋之中。他突然不見了，我只能悠然寄託遐思。
注释
伏枕：躺在病榻上。抱疾：抱病。闭关：闭门谢客。空谷音：空谷中的声音。中林：林中。兰藻：兰草。零雨：细雨。茅茨：茅屋。伏枕：躺在病榻上。抱疾：抱病。閉關：閉門謝客。空谷音：空谷中的聲音。中林：林中。蘭藻：蘭草。零雨：細雨。茅茨：茅屋。
赏析
此诗通过描绘病榻上的孤独与林中的相遇，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了清新脱俗的意象，如清风、兰草、细雨，营造出一种宁静致远的意境，令人回味无穷。此詩通過描繪病榻上的孤獨與林中的相遇，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了清新脫俗的意象，如清風、蘭草、細雨，營造出一種寧靜致遠的意境，令人回味無窮。